Vernacular - English
ई
-ई2i1n > ndiminutivecomp.kĩdri bandʰurli sap2n > nyounger3v > npersonizer (feminine)id.maẽ loʈea bap loʈi mən4nemphatic आजी सरूआए।कसा दीन आमचो देस ने नँगत होले तीन दीन होले ने असनी कसा देऊआत।In our country, when (a woman) gives birth, after 3 days, they will do the 'kəsa' purification ceremony.comp.təli paẽlaɡi deoसारी सहरsari səhərpeople of city5ppronemphatic6advemphatic7empemphatic possessive8v > nnominalisercomp.dʒoɽa bara oɽideo saripa paipaẽ əlʈibula kʰaimãɡən kʰai mənsəra səri2id.bap loʈiph. v.uɡaɽi houkorii houkkətʃaɽi houktʃʰeki houkʈika mãɖi houknokəri kərukboli houkmari houkredupkaʈ kaʈipa paibãd bãdimĩɖ mĩɖiləɡa ləɡiघसी होऊकɡʰəsi houkto rubपासे गूलाए हात पाएँ घसी होतोत आए।बीकरीbikrisoldबीकरी होऊकbikri houkto become spreadभूलकी होऊकbʰulki houkto forget9onorhymercomp.kʰeti kaɽaduar duarimãɡa kʰai mənph. v.kotʃa kotʃi houkredupəmra əmrikəsa kəsikabri kabriɡəbər ɡəbritʃita tʃititʃuã tʃuĩtʃuma tʃumitʃeɡa tʃeɡitʃʰaɽa tʃʰaɽidʒʰəɡɽa dʒʰəɡɽiʈaka ʈakiʈika ʈikiʈʰəʈa ʈʰəʈiʈʰeɡla ʈʰeɡlitel telidaʈa daʈiduar duaridʰəra dʰərinaka nakipedʒ pedʒipoesa poesipokna poknipoʈara poʈaribada badibola bolimara marilaɡa laɡisə̃ɡa sə̃ɡisəʈi səʈasaɡ saɡisãɡa sãɡihiʈa hiʈiगोबर गोबरीɡobər ɡobrimanure10n > nfeminine11n > nmasculine
-ईकikdiminutiveहून थाने दोनाईक देऊन देऊआत सगा लोग के, घर चो लोग के, जमाए के।At that place they will give out the leaf dishes to the kinfolk, the the household, to everyone.
ईजीतidʒit1shameHindi term लज्जा means 'shame', इज्जत means 'honour, respectability, dignity, esteem'तूके ईजीत नी आए।You have no shame.इज्जत; लज्जा3.4.2.2.1Ashamed3.4.2.1Sad2disgraceअपमानईजीत करूकidʒit kərukto accuse falselyHindi word इज्जत उतारना means 'to disgrace, to dishonour'ईजीत धरूकidʒit dʰərukto cause disgrace to someone; to cause shame to someoneमोएँ तूम्के ईजीत धरू आएं चोरला बोलून।I will cause you shame when I say they stole it.मोंए तूम्चो ईजीत धरले।I disgraced you.ईजीत धरला हून बेजती करलो बीता मन।?Those adulterers were disgraced/shamed.by telling others, can be false or trueHindi word कंलकित करना means 'to bring discredit, to dismiss from favour' while लज्जित करना means 'to put to shame'
ईजीत करूकidʒit kərukto accuse falselyHindi word इज्जत उतारना means 'to disgrace, to dishonour'इज्जत उतारना4.7.5.3Accuse, confrontph. v. ofidʒitkəruk
ईजीत धरूकidʒit dʰərukto cause disgrace to someone; to cause shame to someoneby telling others, can be false or trueHindi word कंलकित करना means 'to bring discredit, to dismiss from favour' while लज्जित करना means 'to put to shame'मोएँ तूम्के ईजीत धरू आएं चोरला बोलून।I will cause you shame when I say they stole it.मोंए तूम्चो ईजीत धरले।I disgraced you.ईजीत धरला हून बेजती करलो बीता मन।?Those adulterers were disgraced/shamed.ईरादार करना; कलंकित करना3.4.2.2.1Ashamed4.7.5.3Accuse, confrontph. v. ofidʒitdʰəruk
ईजीत होऊकidʒit houkto be accused; to be shamed; to be disgraced4.7.5.3Accuse, confrontph. v. ofhoukidʒit
ईतलोitlo1this much (biggish amount)इतना8.1.3.1Many, much8.1.3.2Few, little9.2.3.5Demonstrative pronounsinf. var.itrocfitli
Example Dictionary © 2016 Sponsoring Organization®
