Vernacular - English



-दd1cnvsufnominaliser marker2relMrkrrelator
दईंdaĩn1hitching rope6.7.5Fastening tool7.5.4.1Rope, string2rope used hitch cattle to threshing pole
दए खनाdəe kʰənacndonation; wealth; money offering
दए खना देऊकdəe kʰəna deukcomVbto donateto God only and refers to money thrown in airदान देनाph. v. ofdəe kʰənadeuk
दएआdəean1kind person2kindnessदयालु; दया; उदा्रता उदात्रा3generositycfməealaɽsoɡ
दएआ करूकdəea kərukcomVb1to do kindness4.3.4Do good to2to perform kind deeds; to perform compassionate acts
दकतो बीताdəkto bitacnseeing one(masc)cfdəklo bitadəku bita
दकनी दकdəkni dəkvto search7.6.1Search
दकनी दक दकूकdəkni dək dəkukcomVbto look all around
दकलो बीताdəklo bitacnseeing one (masc)cfdəkto bitadəku bita
दकाdəkanshowingder. ofdəkuk-a1 4
दका दकीdəka dəkicnshowingredup. ofdəkuk-i2 9-a1 9
दका दकी होऊकdəka dəki houkcomVbto show
दका देऊकdəka deukcomVbto show oneself; to showcommentOnNationalLg: Hindi इङ्घख्‍ळक्तष्‍ ङ्घऔङ्हळ 'to appear'बरप दका दीली।?दिखाई देनाph. v. ofdəkader. ofदकूक-आ1 4deuk
दकाऊकdəkauk1vto showदिखाना; इशारा करना9.6.2.5Cause2.3.1See2cvcause to see3vto point3.5.6.2Point at4cvto guide waterपानी दकाते रोए।channelling or guiding water in the garden.inf. var.dəkakcfə̃ɖki dəkaukder. ofdəkuk-a1 3नकल दकाऊकnəkəl dəkaukvto complain about non-existent aches and painsusually to get out of work
दकाकdəkakinf. var. ofdəkaukder. ofदकूक-आ1 3vto make see9.6.2.5Cause2.3.1Seeder. ofdəkuk-a1 3भगवान चो छाएँ दकाकbʰəɡwan tʃo tʃʰaẽ dəkakcomVbto appear
दकूdəkuadjseeing2.3.1Seeder. ofdəkuk-u1 4
दकू बीताdəku bitacnone who looked; the seeing onemasc2.3.1Seecfdəkto bitadəklo bitacomp. ofdəkuder. ofदकूक-ऊ1 4bita 1
दकूकdəkukv1to lookकीरी पीला दकून दकेसे।The kitten is looking and looking (watching intently).देखना2.3.1See2to seeदेखना3to watchदेखनाcfɡərea ɡərea dəkukऊनारून दकूकunarun dəkukv1to lack concentration2to absently look aroundझूड़ झूड़ा दकूकdʒʰuɽ dʒʰuɽa dəkukvto look weak and listlessडग डग दकूकɖəɡ ɖəɡ dəkukvto search carefullyदकाdəkanshowingदकाऊकdəkauk1vto show2cvcause to see3vto point4cvto guide waterपानी दकाते रोए।channelling or guiding water in the garden.inf. var.dəkakनकल दकाऊकnəkəl dəkaukvto complain about non-existent aches and painsusually to get out of workदकाकdəkakinf. var. ofदकाऊकder. ofदकूक-आ1 3vto make seeभगवान चो छाएँ दकाकbʰəɡwan tʃo tʃʰaẽ dəkakcomVbto appearदकूdəkuadjseeing
दड़dəɽncoldness
दड़ दड़ाdəɽ dəɽacomAdjcold8.3.4Hot2.5.1Sick8.3.4.1Cold2.5.2Diseasecfdər dəraredup. ofdəɽ-a1 9
दड़ दड़ा लागूकdəɽ dəɽa laɡukcomVbto feel cold8.3.4.1Cold
दड़काdəɽkanrain
दड़का पानीdəɽka paninstorm; heavy rain1.1.3.3Raincomp. ofdəɽkapani
ददरूकdədrukvto be covered with a leaf disha potri leaf dish is turned up-side-down to cover mouth of pot7.3.7Cover1.5.5Parts of a plant6.7.7Container