Vernacular - English



-सsv2nd person,singular,imperative mood
सएनीsəeninpersons with same name; woman's friend9.5.3.3With (a patient)9.7.1Name of a person8.3.5.2.1Same
सकsəknthroatगला2.1.1Head2.1.1.4Mouth
सक लाड़ूsək laɽucnsnack food for journey5.2.3Types of food5.2.3.4Prepared foodcomp. oflaɽusəkuk
सक लाड़ू भूक लाड़ूsək laɽu bʰuk laɽucnfood for taking on a journeystory form5.2Food7.2.4Travelcfsos laɽucomp. ofbʰuk laɽusək laɽucomp. ofलाड़ूसकूक
सकड़ाऊकsəkɽaukcvto cause to make smallerघटाना8.1.4.3Decrease9.6.2.5Causeनाक सकड़ाऊकnak səkɽaukvto screw up noseusually when smell something awful
सकड़ीsəkɽinsingle grain of cooked riceभात साकड़ी।single grain of cooked riceचावल5.2Food
सकड़ूकsəkɽuktrto shrink; to make smaller when too bigसिकुड़ना8.1.4.3Decrease8.2.1Small
सकतsəkətn1ability; ableअमके सकत नी आए।We don't have the ability (to do something).खीसेआन खीसेआन बोल सकत नी लागे।Having been sad for a long time she has no strength (for anything).क्षमता; सक्षम6.1.2.1Try, attempt9.4.2.1Can9.4.4.4Possible2power; strength6.1.2.3.4Power, force4.5Authority3.3.3.6Controlcfdəm1səkti1
सकत लोगsəkət loɡcnwealthy personधनिक, लखपती2Person6.8.1.2Rich
सकत होऊकsəkət houkcomVbto be able to do somethingकाम कर सकना9.4.2.1Can9.1.2Doph. v. ofhouksəkət
सकती1səktinabilityक्षमता; सक्षम9.4.2.1Cancfdəm1səkət
सकती2səktinlingum used during religious ceremonies4.9.5.3Worship4.9.8.1Idolसकती लींगsəkti lĩɡcnlingum used during religious ceremonies
सकती लींगsəkti lĩɡcnlingum used during religious ceremonies4.9.8Religious thingscomp. ofsəkti2lĩɡ
सकनड़ाsəknəɽanwindpipe; tracheaश्वास प्रनाल; श्वासनली2.1.8Internal organs
सकरsəkərnsugarचीनी5.2.3.3.1Sugar
सकलूकsəkluktr1to tidy up; to collect together in one placeas covering and putting left-over food away for the nightसाफ़-सुथरा करना7.5.1Gather7.5.5Organize2to care forपरिचर्या करना4.3.4.5.1Provide for, support4.3.4.5.2Care for2.6.4.1.1Care for a baby3to pick up dropped items4to gather together in one placeइक्कट्ठा होना, बटोरना5to gather harvested sheaves togetherएक साथ लाना
सकलून देऊकsəklun deukcomVbto tidy up; to gather things together tidilyसाफ़-सुथरा करना7.5.1Gather7.5.5Organizeph. v. ofdeuksəkluk-un 1
सकलेsəkledial. var. ofusni
सकी बाँदूकsəki bãdukv(uncertain meaning)
सकूकsəkukvto be ableजाऊक नी सकें हाट बाटेI am not able to go to the market.खाऊक सकले तो खाते खाऊक नी होएWhen (she) is able to eat then she can't eat quickly.पेटी ऊचाक सकले तो आनेंदेIf I'm able to lift the case then I will bring it.सकना9.4.2.1Can
सँगsə̃ɡpostpwithआरू राँदले, पासे भात मोंद खातूबे मोंद सँगे भाजा।And when prepared, later we would drink liquor with fried snacks.तेल सँगे भातोर आए, टोरा तेल सँगे।One is to be frying with oil, with tora oil.मिलाकर; के साथ9.5.3.3With (a patient)
सँग सँग जाऊकsə̃ɡ sə̃ɡ dʒaukcomVbto escort मार्गरक्षण करना7.2.5Accompany7.2.5.3Guide7.3.3Take somewhereph. v. ofdʒauksə̃ɡ
सगाsəɡan1kinfolk; extended family membersपरिचित और सम्बन्धी; आत्मीय4.5.6Status4.1.9.8Family, clan4.1.9Kinship2own caste membersसगा जानतीsəɡa dʒanticnpre wedding feast; wedding activity; time for feeding groom's people
सँगाsə̃ɡanputडालना; रखना7.5.9Put7.3.4.3Put downder. ofsə̃ɡauk