Browse Tikar


a
b
ɓ
c
d
ɗ
ɛ
f
g
h
j
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
v
w
y
z

a


a1particsiifA nun yili, mùn yɛ̌ ɓɛ̀n.S'il le veut, je vais venir.I am going to come, if he wants me to.Cfɓɛshɛ
a2pron. dém5celathatMwǔ sea fɔꞌ, a ɓi mɛ̀ dalǎ wûm.Un régime de noix de palmier coûtait 50 francs CFA.A stalk of palm nuts used to cost 50 CFA.Cf2
àpron1il ; ellehe; she; itÀ fyònni mbyi ndɛm jenɛ.Il/Elle est rentré(e) du champ maintenant.He/She has returned from the field now.
akyìlàꞌformule de politesse pour signaler sa présencepolite expression (to signal one's presence)À cì akyìlà, à cibbi lɛ kɛ fɛ nɛ Cimi Jân tǎ nòn ? Il a dit akyìlàꞌ (pour signaler sa présence) et puis a demandé si c'est ici que Cimi Jean habite.He said akyìlàꞌ (to signal his presence) and then asked if this is where Cimi Jean lives.Mùn ɗye kɛ ŋwum ɓònmbyi mùn cì akyilàꞌ son mwum ndɔꞌ yèi kàn mun ŋwum shìkì ǹdɔꞌ wò mùn nye.Je me suis tenu à l'entrée de la cour et j'ai dit akyilàꞌ (pour signaler ma présence), mais personne ne m'a répondu ni m'a ouvert la porte.I stood at the entrance to the yard and said akyilàꞌ (to signal my presence), but no one answered me nor opened the door to (welcome) me.
àmadu fulfuldeinterjexpression d'étonnementexpression of surpriseÀma, lòn yi nun fyaꞌ mèan.Dis donc, il a vraiment beaucoup d'argent !Wow, he certainly has a lot of money.
atàmonndèdu pidginnnɛ/ɓɛ1/2mardiTuesdayCfnywɔꞌ atàmonndè