Timucua - English


anohoanohovforgive, absolveProbable
anoleanolev1behave (in a certain way); be (a certain way)Confident2act badly/mischevouslyProbable3acting as, coming from?Tentative4inhabit?anola
anolepuenaanolepʷenavproceedes from, comes from, is conceived byanoleponocomp. ofleponabecome
anomaleanomalenrelativeparienteConfidentcomp. ofano1 1person-malereciprocal kinship affixcomp.atichicolo anomalegodparent
anomanianomanivbe obliged? be unwilling?Probable
anomatinoanomatinoadjvile, infamousvil, infame
anopiraanopiranIndianindioAnopira comeleta niamate nata hibuasi mota viroma nacunata hibuasomata mosobi cho?‎ ‎‎Have you arranged that someone be married according to the Indian way without giving notice to the parish priest?‎‎As concertado que algunos se casan a uso de indios sin dar parte al paracho?Conf, f184 Confidentano piracomp. ofano1person relative respect marker chick?pira1red
anoqiemaanokiemasp. var. ofano qiemafather
anoquayaqeanokʷajakenAnoquayaqe (name of an Apalachee god)Confident
Anoquelaanokʷelan1lineagelinajeAnoquela niyahobale. We are from one lineage or cast or generationSomos de vn linaje, o casta, o generacion. 1612 Bap 5.16Confident2servant, vasselvasalloNanemi Anoquelamitonoma ni eiabobila hacaheqeno cumenatimococo Anoquelamitonoma ni eiabotela quenique Anohebasisiro nimanibotaqe §We have always lived as your servants, but now we very full-heartedly are your servants and we want to talk to you. We have always been servants of Your Majesty but now with even more reason and full-heartedly, we are and so we wish to speak.Siempre hemos sido vasallos de VM pero ahora con mejor raçon y de todo coraçon lo somos y asi queremos hablar.Timucua 1.1Confident3descendant?Probable4soldiersoldadoProbableanoquelaanoquole
anorimatianorimatiadj1miserable, despicableArte, f35Confidentanorimatitiba2sexually provocative, dirtyArte, f35Confidentonorimati
anorimatitibaanorimatitibaRedup Adjvery miserable?anorimati 1miserable
anoroboanorobovconfess (someone)?Probablecomp. oforobicure happy confess correct, make happy
anotianotingoblinduendeArte, f53synelahitiunspec. comp. form of*elahiti 1Confident
anotofaanotofavbe injuredConfidentcfanotofasoinjurecomp. of-so
anotofasoanotofasovinjureConfidentcfanotofabe injuredcomp. of-socaus applied intensive
anoyayianojajin1doctordoctorConfident2strong|rich personprincipalProbablecomp. ofano1person relative respect marker chick?yayibig, strong be a virtue important be worthsp. var.ano yayi
Antechristoantetʃriston*AntichristanticristoBorrowed from SpanishBorrowed
antiantin1sister (of a female)hermana (de mujer)En timoqua dizen las mugeres a sus hermana y los hombres a sus hermanos: Anta l. antimaIn Timucua the women call their sisters and the men call their brothers anta or antima.Pareja, First Cat Hiiii4.1.9KinshipConfident2brother (of a male)hermano (de varón)4.1.9KinshipConfidentNat. ʔa·tah n elder sister of a woman
anulemasp. var. ofano ulemamother
apacha2apatʃanplantplantaTentativesp. var.apachi