Timucua - English


c


caqùodial. var. ofcaqui2hold captive
carabakarabanunknown noun, possibly 'hills' or 'mountains'?ibine tobo chiqequa, vquequano, misoniqe, aye yhiribacoco, ofuenomate, caraba, abococo, ofuenomate , acasala, §the water ... and rain was sent and rose over the tall trees and over the high caraba.1627 Cat 1.9This example comes from the description of the Biblical flood. In context it seems to describe some tall thing covered by the flood, possibly hills or mountains.Hapax Legomenoncfcarara
caracasikarakasincorvina (fish sp.)corvinaEchacama tera la hacu caracasima beta terala.Although the mullet is good, the corvina is better.Aunque la liça es buena, mejor es la corbina.Arte f55 1:11.6.1.5Water animalsConfident
caramabakaramabanturtletortugaCaramaba pilisota hiti hebuanoma ituhuta quosobi cho?For seeking the turtle and catching it, did you pray?Para buscar la tortuga y sacarla, rezaste?‎For the seeking the turtle and catching it did you pray evil words?Conf, f1 1.1Confident
carambolokaramboloadjfrozenheladoConfident
cararakararanside, slopefalda Monte Calvario cararama naminoniqe...he arrived at the slope of Mount Calvary... llego a la falda del Monte Calvario...1628 Cat 10.1Probablecfcaraba
cararabakararabaRedup Adjsloping?
cardinaleskardinalesadj*cardinal*cardinalBorrowed
-carekarenPluralsfxubd stempluralConfidentcaracaracaarecàreCare
caricarikarikariRedupflowing?Tentative
carnerokarneronlambcarneroConfident
carokaro1vclearConfident2vdawn?Probable3vburn(intr)4vshine5nlightcomp.carosoilluminate make clear
caro carokaro karoRedupclearing upArte, f9Confident
carosokarosov1illuminatealumbrarProbable2make clearConfidentcomp. ofcaroclear dawn?-socaus
carukarulabor (childbirth)Confident
casinokasinoncasina (beverage)caçinaConfident
cata1kata1nsign, omenseñal, presagioConfident2vsay a curse3adjcursed? orphaned?Tentative4nservant cate
cata2kataadvhere?Tentative
catekateadjorphanedOnly used in the compound aruqui catecomp.aruqui catecate
Catholicakatolikaadj*Catholic*catolicaBorrowed from SpanishBorrowedsp. var.catolica
catolicakatolikasp. var. ofCatholica*Catholic
catotovoffer?
catubikatubivbe ferocious, aggressiveser ferozProbable
cauallokaballosp. var. ofcaballohorse
cay caykaj kaiReduppainfully?Tentativecaycay