Timucua - English


+
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
x
y
z

c


cata1kata1nsign, omenseñal, presagioConfident2vsay a curse3adjcursed? orphaned?Tentative4nservant cate
cata2kataadvhere?Tentative
catasovmoisten?
catekateadjorphanedOnly used in the compound aruqui cateCompoundaruqui catearuquicate
Catholicaadj*Catholic*catolicaBorrowed from SpanishBorrowedsp. var.catolicaCatholico
catoIdeoangrily
catolicakatolikasp. var. ofCatholica*Catholic
catotovoffer?Tentativecato
catubikatubivbe ferocious, aggressiveser ferozProbable
cauallokaballosp. var. ofcaballohorse
cay caykaj kaiIdeopainfully?Tentativesp. var.caicaicaycaycay
cayakajanturkey, chicken, partridgegallinaNeha ichuqininoleqe honosomate, cayamate quenequa uquesinoma uba hauetila manda bohobi cho?The sauce (caldo) of the game or of the partridge, did you prevent its spilling because the lasso would not catch then any more of them?f130: gI 1:1Pareja uses the word gallina for this bird, but chickens and partridges are not native to the Americas. So this is most likely the word for turkey.1.6.1.2BirdConfidentcaiacaya cuquacomp.kaja kukʷasp. var.caiacuquacayacuquanegg
caya cuquakaja kukʷaneggsp. var.caiacuquacayacuquacomp. ofcayapartridge, chicken
caya ulekaja ulenchickpolluelo
cayacuquakajakukʷasp. var. ofcaya cuquaeggcomp. ofcaya
cayokajov1do frequentlyConfident2be infatuated withcaye
cayuquivlust?Tentative
ceran*wax*cera
Cerubinessp. var. ofCherubiniCherubim
cha1tʃa1interjOh!Probable2prtrepent (with mani)Confident3prtbe sorry (with mani)Confident
cha2tʃainterrog1wheredondeCha is probably a short form of hacha.2whatqueProbablecfhacha
chabetatʃabeta1interrogwheredóndeChabetaco chano?Where are you from?De dónde eres?Arte, f141Confident2nplace
chacatʃakavbefall?Tentative
chacabotʃakabosp. var. ofchacabuosuffer?
chacabuotʃakabʷovsuffer?The final bo seems to be part of the stem, rather than the plural B suffix, since we have several instances of the nominalization chacabono.Tentativesp. var.chacabo