Timucua - English


y


ycacheikatʃesp. var. oficachestop, ceaseunspec. var. oficachestop, ceasestop, cease
Ycafuinpropname of a Timucua province9.7.2Name of a place
ycapuikapuvgnawroerYcaputamaleThey gnawed it.Lo roieronArte f68rProbable
ychicoitʃikosp. var. ofichicobite, strike
ychicosaitʃikosasp. var. ofichicosa
ychitoitʃitosp. var. ofichitobeginbegin
ycho orobeitʃo orobenworm?Probablecomp. oficho1worm? worm (always before orobe)orobecomponent of compound for 'worm'
ychocosp. var. ofichicobite, strike
ychuitʃusp. var. ofichuput on the ground
ychumoitʃumosp. var. ofichumobe friend/companion of?unspec. var. ofichumobe friend/companion of?be friend/companion of?
ychuquinedial. var. ofichuqinispill, pour throw:down discard?
-yeje1nPossessor 1sfx2s poss 'your'Confident2vPeriphrasis suffixes 1sfx2nd singular subject agreement, periphrasticProbableyaueaiee
yelojeloadjfrozenheladoListed as a synonym of torobo, but possibly this is a variant spelling of the Spanish word hielo, misinterpreted as a Timucua word.syntorobo 1
-yenojenonsfx2pl poss 'your (pl)'Probable
yerebajereban1metal, ironmetal, peso del hierroArte, f8 yereua, Arte f15Confidentcomp.yerebanaligold2weightpesoArte, f8 yereua, Arte f15Confidentyerebehierebacomp.yerebanayosilver
yereba nalijereba nalisp. var. ofyerebanaligoldcomp. ofyereba 1nali
yereba nico niconiron (chain?)sp. var.yereba niconicoyerebaniconico
yerebachucuniron?
yerebanalijerebanalingoldorocomp. ofyereba 1metalnaliyellowsp. var.yereba nali
yerebanayojerebanajonsilverplataProbablehierebanayoyereba nayocomp. ofyerebametal, iron weightnayowhitesp. var.yerebanoyo
yerebanoyosp. var. ofyerebanayosilvercomp. ofyerebanayo
yerocojerokovunknown verbsp. var.iyeroco
ygiriboigiribosp. var. ofihiribostand stand next to?dial. var. ofiribo