Browse Torwali


ب


بأت کؤbæt kəuvtTo talk, to speakمھو بأت آں دے کودی۔We talk with our mouths.
بأٹbæʈnBundleتی شلا سی اے بأٹ أنی۔ He brought a bundle of firewood.
بأٹ
بألbæladvYesterdayسے بأل اسلام اباد کے گا۔He went to Islamabad yesterday.
بأنگیbæɲinCock, roosterبأنگی بانگ دیدُو۔The cock crows.
بأنگی
بَئےbəynHusbandتیِسی بَئے اوستاز تُھو۔Her husband is a teacher.fr. var.کھمان
باپfr. var. ofباواnFatherیئی او باپ۔Mother and father.
باتیba:tinWickڈی می باتی ہوئی۔An oil lamp has a wick.
باتی
باٹba:ʈnStoneپن زید باٹ تھی۔There are stones on the path.
باچاb:tʃa:nKingسوات سی باچا سی کا نام آشُو؟What was the name of the king of Swat?
بادیِگنb:adi:gənnTomatoبادیگن لھگُور ہودُو۔The tomato is red.fr. var.ٹماٹر
بادیِگن
بادیِواba:di:wanKiteلیویئی می مھو بادیِوا تھلُودُود۔We used to fly kites in our childhood.
بارba:radjThick, fatشلا سی گان بار تُھو۔۔The wooden log is thick
باراسِنگاba:ra:siɳanStagباراسِنگا سی دُوآش ڜیِنگ ہودی۔The stag has twelve horns. Cervidae
باراسِنگا
بازba:znEagleباز اُچات کھنا زید دھردُو۔The eagle lives high in the mountains.
باز
باشِندہba:ʃindanResident, inhabitantتوروالی سوات سی زیئی بدی باشِندہ تھی۔The Torwalis are the indigenous residents of the Swat Valley.
باغba:ɣnGarden, orchardسوات می بھوئیا سی باغ تھی۔Swat has orchards of apples.
بالba:lnHairہر ڙادا تُنُو بال دُھوا۔Wash your hair every morning.
بالاکوٹba:la:koʈnpropBalakotبالاکوٹ بحرین ما کالام سی دیِش کے بیِش کلومیٹر دُھو تُھو۔Balakot is 20 kilometers away from Bahrain toward Kalam.fr. var.چت گامچودگرام
بالاکوٹیb:ala:koʈiadjOf Balakot, from Balakotتوورالی ڙوأل محمدزیب بالاکوٹی تُھو۔The Torwali poet Muhammad Zeb is from Balakot.
بالٹئیba:lʈəinBucketمے بالٹئی می اُو آن۔Bring water in the bucket.
بالٹئی
بالخba:ləχnPillowبالخ تُنُو ݜا ٹین تھا۔Put the pillow below your head please.
بالخ
بامبوروٹbamboroʈnAcornبینئی سی میوا ئے بامبوروٹ بندی۔Oak fruit is called acorn.
بامبوروٹ
بان1ba:nnPasture, meadowکھنا زید بان تھی۔There are pastures in the mountains.
بان
بان2ba:̂nnJointکُوٹ او مندل سی بان۔The joint of knee and thigh.
بان
بان3bánnEmbankmentیب کے بان دے۔Make an embankment for the watercourse.