اُردُو
English
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Orthography and Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Torwali
Browse English
Browse Urdu
Semantic Domains
Download
Language
Ethnologue link
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Torwali-English Student Dictionary
Browse Torwali
ا
ب
پ
ت
ٹ
ث
ج
چ
ڇ
څ
ح
خ
د
ڈ
ذ
ر
ز
ڙ
س
ش
ݜ
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ک
گ
ل
م
ن
و
ہ
ی
ق
قابلیت
qabliət
n
Ability
تھأ می قابلیت چھی۔
You have the ability.
قالین
qa:len
n
Carpet
مھی کمرا می قالین تھَلیل تُھو۔
There is a carpet spread in my room.
قالین
قانون
qanu:n
n
Law
قانون سی بُھوژا۔
Obey the law.
قبر
sp. var. of
قور
قبرستان
qəbristan
n
Graveyard, cemetery
بحرین می دُو قبرستان تھی۔
There are two graveyards in Bahrain.
fr. var.
مُقبرہ
قبزا
qəbza
n
Hinge
در می قبزا۔
Hinge of the door.
قبزا
قبض
qəbəz
n
Constipation
تی سی قبض تُھو۔
He suffers from constipation.
قچر
qətʃər
n
Mule
قچر زید بار تُھو۔
The mule has a load on its back.
قچر
قحط
qəhət
n
Famine
کھؤ پُو سی شئیا سی چیر گن کمُود کے قحط بندی۔
A famine is an extreme lack of food.
قدر
qədər
n
Value
تھاما سی چیر قدر چھی۔
Trees have much value.
قدرتی
qudrəti
adj
Natural
مُھن زنگل قدرتی تھی۔
Our forests are natural.
قدم
qədəm
n
Footstep
تی گھن گھن قدم گھیِن۔
He took long long footsteps.
قرآن
qu:ra:n
nprop
Quran
قرآن کریم مُھن مذہبی کتاب تُھو۔
The Quran is our religious book.
قُرآن پاک
قُربأنی
qurbæni
n
Sacrifices
مسلمان گھین عید می څاروئیا سی قُربأنی کودی۔
Muslims do animal sacrifices during Eid ul Azha.
قرض
1
qərəz
n
Loan
مأ تی ما دش شألمیا سی قرض گھیِن۔
I took a loan of ten rupees from him.
قرض
2
qperpez
n
Debt
مأ تُنُو ٹول قرض دیِد۔
I paid off all my debts.
قرض دار ہؤ
qərəj dar heu
v
To owe money
آ چھی قرض دار تُھو۔
I owe money to you.
قرض دیؤ
qərəz deu
v
To lend
مھیئے تُنُو کتاب قرض دے۔
Lend me your book, please.
قرضؤ
qərəzəu
v
To borrow
مأ تُنُو سأت ما پنسل قرَضاد۔
I borrowed a pencil from my friend.
قرن
qərən
n
Thirty years
اے قرن می دش او بیِش کالے ہودی۔
A Qaran has thirty years.
قسمت
qismət
n
1
Fortune
مھی قسمت غورا چھی۔
My fortune is good.
2
Fate
3
Luck
قسمت دار
qismətdar
adj
Lucky, fortunate
تُو قسمت دار تُھو۔
You are lucky.
قشقاری
fr. var. of
گیکھی
قشقاش
qəʃqaʃ
n
Poppy
قشقاش افغانستان می بودی۔
Poppy is grown in Afghanistan.
قشقاش
قصاب
qəsa:b
n
Butcher
قصاب ماس سوادُو۔
A butcher makes meat.
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Orthography and Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Torwali
Browse English
Browse Urdu
Semantic Domains
Download
Language
▼
Ethnologue link
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us