a₂ /ɑ⁵³/ 1interj 感叹 okay (expresses agreement or recognition) 唉(表示答应) | a, nga mvding. Okay, I won't go. 唉,我不去了. 2interj 感叹 ah (expresses surprise) 噢(表示惊讶) | a, vtvng nvchung e? Hm? What are you saying? 噢,你说什么啊? 3interj 感叹 oh (used to make a deliberate pause) 啊(用来做故意停顿) | nvng a, na manvdi a? Nang, are you going or not? 娜啊,你去吗? 4prt 助词 question 吗(疑问) | matvtei saqdeu ra, a? Is it really interesting? 是不是很有趣?
Search results for "nvng"
bot /bɔt⁵⁵/ vi 不及物动 expand (in volume); inflate (体积)增大;膨胀 | gyaq ngang shaaq mvnvng bot tvcha e. After soaking in water, this thing is going to expand. 这个被水湿了以后会膨胀.
svbot vt 及物动 cause to expand; increase; exaggerate 使膨胀;增多;夸大
deuqsheu /dɯʔ⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 reflect (mentally) 反思 | mit nvnggvm pvdeuqsheu. You think hard on it. 你好好想(反思)一下.
dvguan /də³¹gʷɑn⁵⁵/ conn 连 and; with 和;跟 | nit dvguan neu wen vcvng beum. Cigarettes and alcohol are the most popular products. 烟和酒人买的比较多. | pvli dvguan two grandchildren 两个孙子 | Nvng dvguan Nang and her partner [Pung] 女的老大跟男的老大 | Joins two people or two items, only one of which has to be stated explicitly. Cannot include the speaker. 连接两个人或两个项目,其中只有一个要明确规定. 不能包括说话者.
lung₂ /luŋ³¹/ prt 助词 recent past perfective (non-visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表非亲见) | vng looq luung. He went back (so he's not here). 他回去了(不在了). | Nvng mi vngza ton lung teuq e. Nang should have finished cooking the food (by now). 阿娜该把饭做好了. | na toi manvdi lung? Did you just go or not? 你刚才去了没有? | Speaker did not directly witness, but learned the result. 动作过程说话人没目睹,只发现结果.
ma₁ /mɑ⁵⁵/ v 动 1hide (with advance warning) 藏(提前准备) | gya nvnggvm pvma sheu. Hide this well, you two. (你俩)把这个藏好. 2hibernate 蛰 3keep a secret 保密
masheu vi 不及物动 hide oneself 躲藏
mvnvng /mə³¹nəŋ⁵⁵/ post 后置 1after 然后 | puq ton mvnvng, nacei nacei tvli zang. After having bored a small hole, (I) slowly fit the bow into the hole. 钻好了小洞以后,我慢慢的把弩弓装进去. 2with 和;跟 | na nga mvnvng pvdi. Walk with me. 你跟我走.
ngeun /ŋɯn⁵⁵/ v 动 mourn (a dead person) 哀悼 | tvng le nvngeut? What are you mourning? 你哭什么? | (First Township) ngeut /ŋɯt⁵⁵/
ning₁ /niŋ⁵⁵/ prt 助词 and; with 和;与 | kaq ning waq chicken and pig 鸡和猪 | vng Pung ning mvnvng dii di. He and Pung went. 他跟阿普他们去了. | (First Township) nyi /ɲi⁵⁵/
Comments (0)
Nvngnungting /nəŋ⁵⁵nuk⁵⁵tiŋ⁵⁵/ top 地名 Nangnungting village 村名 | (First Township) Nvngnungteung /Nəŋ⁵⁵nuk⁵⁵tɯŋ⁵⁵/
nyikua shi /ɲi³¹kʷɑ⁵³ ɕi⁵³/ v 动 be worn out 疲惫;拼命 | nyikua shi mvnvng che dung. I was completely worn out by the time I arrived. 过了一个辛苦的旅程以后,我终于到了. | (Fourth Township) nikua shi /ni³¹kʷɑ⁵³ ɕi⁵³/
pvnvng /pə³¹nəŋ⁵⁵/ v 动 accumulate; save (money) 积攒;积累 | ngul nvnggvm papvnvngsheu. You two should save up some money. 你俩好好攒钱.
suq /suʔ⁵⁵/ vt 及物动 wring out (clothing) 拧(衣服) | gyaq gyoq suq pasvnvng. Help me wring out this clothing. 帮我拧这衣服.
svnvng /sə³¹nəŋ⁵⁵/ v 动 1help 帮助;帮忙 | nga na le svnvng ning. I'll help you. 我帮你. | sanvng help each other 互相帮忙 2benefactive 收益格 | (Fourth Township) vnet /ə³¹nɛt⁵⁵/
tei₁ /təi⁵³/ 1v 动 be big, large, broad 大 | vra pe mei tei? Which one is bigger? 哪个大? | vngpuq tei broad 宽 2vi 不及物动 grow up 长大 | nvteisheu mvnvng sheul shin. Wait until you two grow up, then we'll take you. 等你俩长大了带你俩去. 3adv 副 very 很 | tei gvm very good 很好
svtei vt 及物动 grow large; enlarge 变大;使大
tvtei v 动 , adv 副 very big; extremely; barely 庞大;非常;差一点
teuq e /tɯʔ⁵⁵ ɛ³¹/ prt 助词 maybe; probably 推测语气词(或许) | Nvng mi vngza ton lung teuq e. Nang should have finished cooking the food (by now). 阿娜该把饭做好了. | vsan ni loq teuq e. Maybe he'll be back tomorrow. 他可能是明天要回来. | (Fourth Township) na e /nɑ⁵⁵ ɛ³¹/
ton₁ /tɔn⁵⁵/ vt 及物动 finish (doing) (做)完;完成 | Nvng mi vngza ton lung teuq e. Nang should have finished cooking the food (by now). 阿娜该把饭做好了.