为 "pung" 的搜索结果
dop₃ /dɔp⁵⁵/ vt 及物动 wrap (e.g. with thread) 包扎（布条） | gya mi pvdopsheu. Use this to wrap it. 你用这个包扎. | Fourth Township. Also used in personal names to indicate a tangled umbilical cord at birth, e.g. Pung Dop. 四乡话. 也用于人命指出生时脐带纠结，如：Pung Dop.
dvguan /də³¹gʷɑn⁵⁵/ conn 连 and; with 和；跟 | nit dvguan neu wen vcvng beum. Cigarettes and alcohol are the most popular products. 烟和酒人买的比较多. | pvli dvguan two grandchildren 两个孙子 | Nvng dvguan Nang and her partner [Pung] 女的老大跟男的老大 | Joins two people or two items, only one of which has to be stated explicitly. Cannot include the speaker. 连接两个人或两个项目，其中只有一个要明确规定. 不能包括说话者.
gvlung /gə³¹luŋ⁵⁵/ v 动 1fuss with 折腾 | Pung chichi gvlung. Pung is fussing with the machine (trying to repair it). 阿普在折腾（修理）机器. 2wrangle with 闹腾 | dvgeui nvpching gvlung. The dog is wrangling with the door (because he wants to get out). 狗在闹门（要出去）.
ik /ik⁵⁵/ poss 物主 our; ours (first-person plural possessive) 我们的（领属） | ik Pung our older brother 我们的老大（阿普） | gya neu ik kyeum e. This is our home. 这是我们的家.
keuq₁ /kɯʔ⁵⁵/ adv 副 also 也 | nga keuq Pung Svr e. I'm also Pung Svr. 我也是Pung Svr. | vpei keuq di. Dad is also going. 爸爸也去.
meu₁ /mɯ³¹/ prt 助词 1perfective non-visual (daytime occurrence) 完成体（白天完成或发生，兼表非亲见意义） | Pung zaai meu. Pung got sick (as I discovered upon my return). 阿普生病了（早上还好好的，我回来发现他病了）. 2mirative evidential (discovery of result) 发现体（结果） | vng (tvnni) gyoq jvl meu. He washed clothes (today, as I saw from the clothes hanging up). 她今天洗衣服了. | vya pvgyvnggyvng meu. Just go have a look, just have a look. 你去看看一下. | geu svraqsheu meu, tvng nvso. They might have been feeling a little ashamed, you know? 他们可能是感到惭愧，你知道吗？
Mvpei Pung /mə³¹pəi⁵³ puŋ⁵⁵/ nprop 专有名 deity (mythic creator) 神话传说中的神 | Literally "first-born sky father". Also called Gvmeu. 直译“老大天父”，也叫做 Gvmeu. > muq, *pei
ning₁ /niŋ⁵⁵/ prt 助词 and; with 和；与 | kaq ning waq chicken and pig 鸡和猪 | vng Pung ning mvnvng dii di. He and Pung went. 他跟阿普他们去了. | (First Township) nyi /ɲi⁵⁵/
pung /puŋ⁵⁵/ vt 及物动 open up (something with a cover) 打开（瓶子筒盖） | gya pvpuung rvt. Open this up. 把这个打开.
sheu₁ /ɕɯ³¹/ adv 副 also; even 也 | vng sheu Pung e. He is also Pung. 他也是阿普. | vmi kvt sheu ta vsa understand whatever anyone says 谁的话全部都听得懂 | vpei sheu di. Dad is also going. 爸爸也去. | vng lama sheu mvsoo do, ewa kvsvnsheu. Even though he really doesn't understand, he's still boastful like that. 他也不怎么懂但这样吹牛.
siq /siʔ⁵⁵/ vi 不及物动 smell pungent; have a strong unpleasant odor (e.g. of alcohol being fermented) 有（气味）（酿酒时） | (First Township) seuq /sɯʔ⁵⁵/
svr₁ /sər⁵⁵/ vi 不及物动 be new 新 | vngsvr gyoq new clothing 新衣 | Pung Svr | Also used in personal names, especially for births take place in the morning or under the New Moon. 也用于人名，特别是早晨或新月发生的分娩.
vla /ə³¹lɑ⁵³/ n 名 1(my/our) first cousin (child of paternal aunt or maternal uncle) （我/我们的）姑母的子女；舅父的子女 | vla Pung first-born first cousin (term of address) 对老大堂兄的称呼 2(my/our) cousin's spouse (married to child of paternal uncle or maternal aunt) （我/我们的）堂表兄弟的配偶 3(my/our) brother-in-law; (my/our) sister-in-law; (my/our) cousin-in-law （我/我们的）配偶的兄弟姐妹；（我/我们的）配偶的表哥 | vlamei (my) sister-in-law （我）妻子的姐妹 > *la
