Search results for "rep"

cvp /tsəp⁵⁵/ v 1repay (a debt or indemnity) 还(债) | vng pvlon cvp jin. I paid back his debt. 他的债我还了. 2lose (one's life) 损失(生意)
Comments (0)

 

dvbreq /də³¹brɛʔ⁵⁵/ v 1set off firecrackers 放鞭炮 2shoot weapons in a series 一连串的打枪声
Comments (0)

 

dvgyeq /də³¹ɟɛʔ⁵⁵/ v dry (over a firepit or under the sun); smoke (在火塘上或阳光下)熏,烤干 | rvmvng dvgyeq dried and smoked bamboo shoots 干竹笋
Comments (0)

 

kongsvng /kɔk⁵⁵səŋ⁵³/ 1n reputation; fame and prestige 名声;名望 2vi 不及物动 be well-known 有名望;出名
Comments (0)

 

mvkung /mə³¹kuŋ⁵⁵/ n hearth; firepit 火塘;壁炉 | (First Township) neugong /nɯ³¹gɔŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

mvrvp /mə³¹rəp⁵⁵/ n hearth area; fire pit 火塘
Comments (0)

 

rep /rɛp⁵⁵/ vi 不及物动 1get up; stand up 站;站立 | na vya do mvnrep neu. Don't stand there. 你别站那儿. | unai rep hair stands up 头发站立 2stay upright
svrep vt 及物动 erect 竖立
Comments (0)

 

svng /səŋ⁵³/ v spread (reputation, news) (名声、消息)传开
Comments (0)

 

svrep /sə³¹rɛp⁵⁵/ vt 及物动 erect; set upright 竖立;使站立 | kyeum svrep erect a house 立房子 > rep
Comments (0)

 

tvchon /tə³¹tɕɔn⁵³/ vt 及物动 ready; prepare (an item) 准备(物品) | shvm patvchoon. You prepare the knife. 你准备刀子.
tvchonsheu v prepare action 准备
Comments (0)

 

tvchonsheu /tə³¹tɕɔt⁵⁵ɕɯ³¹/ v prepare (to do something) 准备(做某事) > tvchon
Comments (0)

 

vkrep /ə³¹krɛp⁵⁵/ v 1bite (on bone) 咬(骨头) 2chew (on something crispy) 嚼咬(脆的东西)
Comments (0)

 

vnvn /ə³¹nən⁵⁵/ vi 不及物动 1reply; answer 回答;答案 | vng ka ma'vnvn. He doesn't respond. 他不答话. 2promise; consent 承诺
Comments (0)

 

wa /wɑ³¹/ prt 助词 hearsay (reported speech) 转述听说,即说话人转述别人的话 | na mvndi neu wa. You shouldn't go (according to someone). (某人说)你别去了. | Pung loq di wa. Pung went back there (said someone). (某人说)阿普回去了.
chiwa prt 助词 supposedly 据说
Comments (0)

 

guqsheu /guʔ⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 doze (of a dog by the firepit) (狗)睡(在火塘边) | dvgeui mvkung tung do guqsheu. The dog is dozing in the corner by the firepit. 狗睡在火塘边.
Comments (0)

 

jvl /ʑəl⁵⁵/ v 1pay (money); repay (debt) 付(钱);还(债) | pvlon jvl repay a debt 还债 2buy
Comments (0)

 

kvtvng /kə³¹təŋ⁵⁵/ v 1fix; repair (e.g. machines) 修理(机器) 2tidy; put in order 整理
Comments (0)

 

Lu mvjvl /lu⁵⁵ mə³¹ʑəl⁵³/ nprop 专有名 Dragon Daughter (Nagakanya in Sanskrit), reputedly the most beautiful woman in the world (Buddhist figure) 龙女,传说是世上最美丽的女子(佛教的任务)
Comments (0)

 

lvsheung /lə³¹ɕɯŋ⁵³/ n pine sprout, used in traditional New Year ritual to represent cultural unity 松芽苗
Comments (0)

 

monlam /mɔn³¹lɑm⁵⁵/ n auxiliary spirit, helping to provide magic powers, and specifically reporting on what happens in the invisible world (宗教)附于巫师身上的神灵,巫师借助其法力实施巫术
Comments (0)

 

nvru tung /nə³¹ru⁵⁵ tuŋ⁵⁵/ n nook; corner (of a room, especially near the firepit) 靠近火塘的角落;(屋)角落
Comments (0)

 

peui /pɯi⁵⁵/ v recite; repeat from memory 背诵
Comments (0)

 

ping /piŋ⁵⁵/ n female reproductive organs; vagina 女生殖器 | (First Township) peung /pɯŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

plongbla /plɔŋ³¹blɑ⁵⁵/ n ritual figurine in conical form, representing a mountain and its resident spirit 野禽塑像(代表山和山神) | Cf. gyai, gyonggu, shabla.
Comments (0)

 

shabla /ɕə³¹blɑ⁵⁵/ n ritual figurine made of flour, representing a wild animal or bird, kneaded out of buckwheat flour and used in sacrifices for the hunting spirit 野禽塑像(用荞麦面捏制的用于祭祀猎神的野兽) | Cf. gyai, gyonggu, plongbla, torma.
Comments (0)

 

sheuq /ɕɯʔ⁵⁵/ vi 不及物动 pull out; extract (firewood from a firepit) (从火塘里)抽出(柴火)
Comments (0)

 

svrvn /sə³¹rən⁵⁵/ v get fixed (by taking for repair) 使修理(送到工匠处)
Comments (0)

 

teuq /tɯʔ⁵⁵/ 1n room (with firepit) 房间 2nclf 名量 room (一)间(房屋)
Comments (0)

 

tvkri gyeu /tə³¹kri⁵³ ɟɯ⁵⁵/ n lacquer oil (used locally in food preparation 漆油(当地食用的)
Comments (0)

 

vpla /ə³¹plɑ⁵³/ n ash (from the stove or firepit) 灶灰;火塘灰
Comments (0)

 

vzap /ə³¹zɑp⁵⁵/ v 1fix; repair; put in order 修理;修改 | gyoq vzap repair clothing 修改(衣服) | nungngua vzap prepare the cow (during the sacrificial rite) 准备牛(剽牛时) 2heal (after illness) 治好 | mvli vzap repair the place (of snow regenerating land during winter) 修好地方(冬季下雪土地修复)
Comments (0)

 

di /di³¹/ prt 助词 1go (andative deictic marker from any point of reference, often the speaker) 去(动作向外,可能是说话人正处的位置,兼表亲见意义) | vng shing ri le dii di. (I saw that) he went to carry firewood. (我看见)他去背柴了. | nga sheng le ding di wa geuq kleup e. Someone said I went to the county capital, but he was lying. (某人说)我去县城了,是谎话. 2immediate past perfective (visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表亲见意义) | ngang vsu di. The water is boiled. 水(烧)开了. | In both senses, typically not used with a first-person agent, unless reporting someone else's statement about the speaker. Speaker is directly reporting a witnessed event. 一般不用于第一人称做施事,除非表示说话人转述他人的话. 动作的发生是说话人亲眼目睹的. | (First Township) gyi /ɟi³¹/
Comments (0)

 

hrvmmei /xrəm³¹məi⁵³/ n large storage area under the roof, covering the space above the hearth and serving for cereal storage, notably those for alcohol 火塘上方的存放东西的大架子 | Symbolically represents the second level of the sky (hrvm). 象征天空中的第二级.
Comments (0)

 

lembu /lɛm³¹bu⁵⁵/ n deputy; lackey 代理人;走狗 | Possible Tibetan loanword. Hereditary title, designating tax-collecting representives of pre-20th century Chawalong (Tibetan) rulers. 可能是藏语借词,指以前从察瓦龙来收税的代表.
Comments (0)

 

svral /sə³¹rɑl⁵⁵/ n foyer 大厅 | Part of the house which the door opens onto, where meals are prepared, generally the area of guests, women, and children. 房子里开门进去的房间,准备饭菜,欢迎客人,妇女儿童聚集的地方.
Comments (0)

 

cvri /tsə³¹ri⁵⁵/ n thread (usually of plant or cotton fiber for weaving) 线 | gyoq wa sa cvri thread of woven cloth 织布的线 | cvri svteum knotted cord formerly used for counting (especially days), with each node representing one unit 以前算数(算天)的工具
Comments (0)

 

dv- /də³¹/ v causative 使动态 | vpraq dvboq blow up the cliff (to repair the road) 炸悬崖(修路) | Apparently not a productive affix, but goes before certain monosyllabic roots with voiced initial consonants. Related to Rawang dv-. 显然不是一个派生词缀,可以加在浊辅音声母的单音节动词前,跟日旺语 dv- 有关系.
Comments (0)

 

geut /gɯt⁵⁵/ vi 不及物动 1be crowded 拥挤 | geut ra, koko taq pvrep. It's too crowded, move (stand) over a bit. 太挤了,站过去一点. | geut kei, ko taq pvrong. It's too crowded, move (sit) over a bit. 太拥挤了,坐过去一点. 2be tight | lvgru geut the shoe is tight (鞋子)挤
svgeut vt 及物动 squeeze crowd 挤;使感觉拥挤
Comments (0)

 

gvlung /gə³¹luŋ⁵⁵/ v 1fuss with 折腾 | Pung chichi gvlung. Pung is fussing with the machine (trying to repair it). 阿普在折腾(修理)机器. 2wrangle with 闹腾 | dvgeui nvpching gvlung. The dog is wrangling with the door (because he wants to get out). 狗在闹门(要出去).
Comments (0)

 

vzuq /ə³¹zuʔ⁵⁵/ n wild bovine animal type (black hair, size of a calf) 一种牛科动物(有牛犊般大,黑毛) | (一乡)lvka gong do vzuq kyegeu rep. There's a wild bovine standing on the mountain slope. 山坡上有着 vzuq 站立.
Comments (0)

 

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >