mvpong /mə³¹pɔŋ⁵³/ adv 副 in a little while 一会儿 | ti mvpong | Derived from the amount of time it takes to wind a skein of thread. 来自缠绕一绞线需要的时间.
Search results for "om"
mvseu /mə³¹sɯl⁵⁵/ 1n 名 news (of someone or something) 消息 2v 动 inform (of news); trade gossip 告知(消息) | mvseul wa gossip and stir up discord (between two other people) 挑拔离间
nabvm /nɑ³¹bəm⁵⁵/ n 名 type of fruiting bramble (edible black fruit, relatively large seeds, large thorns) 一种刺果(黑色,果粒较大,可食) | nabvm pvreup gyeum. Go pick some nabvm. 你去摘刺果吧. | Also used in traditional tattooing. 也用于传统的文身.
naqcang /nɑ³¹tsɑŋ⁵⁵/ n 名 type of skirt 一种裙子 | Fabric strip worn around the waist by women. 女子穿的一条织布.
ngam /ŋɑm⁵⁵/ vt 及物动 1stick out (especially from a hole or window) (从洞口、窗户)伸;伸出 | gya oong pv'ngaam rvt. Stick it out from here. 从这里伸过来. | ur ngam stick out a hand 伸出手 2crane one's neck; extend one's head 探头
ngamsheu vi 不及物动 extend oneself 探头
sv'ngam vt 及物动 extend out 使(从洞里)伸出
ngeu₁ /ŋɯ⁵⁵/ n 名 small, double-sided drum made of skin 鼓 | Used by shamans during rituals, suspended from a chain, to communicate with auxiliary spirits. 仪式当中,挂在链,巫师用来与神灵沟通.
ngom /ŋɔm⁵³/ vt 及物动 munch (e.g. on fried noodles) 吃(炒面) | pvseu pv'ngom ra. Come chomp on some fried noodles. 你来吃炒面. | Onomatapoetic. 象声词.
ngulkri /ŋul³¹kri⁵⁵/ n 名 large metal earring, generally decorated with stone and from Tibet 耳环(金属和石头作的,来自西藏)
ngvm /ŋəm⁵⁵/ vi 不及物动 be aromatic; rich and fragrant smelling (e.g. of fresh meat) 醇香(鲜肉味) | tvng ngvm raq e? What smells so good? 是什么香?
ngvp /ŋəp⁵⁵/ 1vi 不及物动 chomp (大口)咬 | na dvgeui mi nv'ngvp rang. Your dog chomped me. 你的狗咬了我. 2nclf 名量 chomp (一)大口
sv'ngvp vt 及物动 make bite 使咬
ngvt₁ /ŋət⁵⁵/ 1vt 及物动 move (something) 动 | mvnngvt neu. Don't move that. 你别动(那个). | vngpeu kor svra, vya ngvt sa me. Don't move that, it's valuable. 那个赚钱的东西,你不要动. | shing'lvp ngvtsheu leaves are moving (in the wind) 叶子动 2v 动 touch 触摸 3v 动 swing; sway 摇动
ngvtsheu vi 不及物动 move oneself 动弹
nini chichi /ni⁵⁵ni⁵⁵ tɕi⁵⁵tɕi⁵⁵/ n 名 very small black and white bird, with different winter and summer calls 一种黑色和白色的鸟 | Onomatopoetic. Or nini chitchit. 象声词.也有 nini chitchit.
nungkyung /nuk⁵⁵cuŋ⁵⁵/ n 名 payment received by the mother of a woman who is getting married 新娘的母亲支付 | Literally "milk prize". 直译“奶奖”.
nvgoq /nə³¹gɔʔ⁵⁵/ n 名 1lower back (between the buttocks and the waist) 后腰和臀部之间的部位 2tenderloin (牛、猪)腰肉 (Cut of meat from along the backbone near the tail, traditionally reserved for elders during the butchering. 传统来说在屠宰过程中专门保留给老人家.)
nvm₄ /nəm⁵³/ n 名 auxiliary spirit from which shamans get magic powers in traditional religion (宗教)一种神灵,据说巫师借助其法力施巫术
nvmden /nəm³¹dɛn⁵⁵/ n 名 altar (long shelf inside the house used during rituals, where the shaman's auxiliary spirits reside and are presented with offerings) 坛(家里面,仪式当中供奉神灵的)
nvmneq /nəm³¹nɛʔ⁵⁵/ n 名 mind's eye (ability of certain people, especially shamans, to see invisible beings, sometimes described as being like a pair of glasses) 灵魂之眼(某些人,尤其是巫师,能看到无形众生,有时被描述为像一副眼镜) | First Township. Cf. megyvng. 一乡话.
nvmsa /nəp⁵⁵sɑ⁵³/ n 名 shaman 巫师 | Aided by auxiliary spirits (nvm), the shaman can combat or negotiate with the spirits, rescue fugitive souls, and proceed directly into celestial or subterranean zones. 在神灵的帮助下,巫师可以打击或跟神灵商量,救援逃犯灵魂,直接驶进天体或地下区域.