Search results for "che"

ching /tɕiŋ⁵³/ vi 不及物动 1be small; tiny | vngsaq ching quiet 轻声 2be thin; fine 瘦;细 | vnggeu ching He's small (in stature). 个子小. 3be cramped; narrow | (First Township) cheung /ɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

chiq /tɕiʔ⁵⁵/ v 1light (a fire) 点(火);打(火) | tvmi pvchiqsheu. You two light the fire. (你俩)点火. 2strike a light 打(火) | (First Township) cheuq /tɕɯʔ⁵⁵/
pvchiq v kindle 点(火)
Comments (0)

 

chiq /tɕiʔ⁵⁵/ v 1pinch | aang nvchiq rang. He's pinching me. 他掐我. 2wash (hands) 洗(手) | ur pvchiqsheu. Wash your hands a bit. 洗一下手吧. 3suckle (at a breast) 吃(奶) | nung chiq suckle at a breast 吃奶 | (First Township) cheuq /ɯʔ⁵⁵/
Comments (0)

 

chv'nyong par /tɕə³¹ɲoŋ⁵³ pɑr⁵⁵/ adv not long ago 前不久 | vng chv'nyong che loq di. He returned not long ago. 他前不久才回去的. | (Fourth Township) chv'nyong vlang /tɕə³¹ɲɔŋ⁵³ ə³¹lɑŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

dar /dɑr⁵⁵/ v 1mark (with tool or item) (用利器)划破 | gyaq gyoqpuq pvdaar rvt. Use this string to mark it. 把这布条划开. 2scratch | vng mvr do dar. His face is scratched. 他脸划破了.
Comments (0)

 

deumching /dəp⁵⁵tɕiŋ⁵³/ n lower back 后腰 | Fourth Township. 四乡话. | (First Township) deumcheung /dvp⁵⁵tɕɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

dong /dɔŋ⁵⁵/ n 1bamboo tube 竹筒 | dong do ngang kvp. Put water in the bamboo tube. 竹筒里打水. 2bottle 瓶子 | Cf. svkvm, heu, pangcheuq for other types of containers, based on the contents they hold. 根据他们持有的内容,也有其他的容器.
Comments (0)

 

dvgleut /də³¹glɯt⁵⁵/ v swallow whole (a large chunk of something) (把大块的东西)囫囵吞下 | shacheq dvgeuitvng mi vya keuq dvgleeut di. The little dog directly swallowed whole a chunk of meat. 小狗把肉块直接吞了.
Comments (0)

 

dvgol /də³¹gɔl⁵⁵/ v hinder; obstruct 挨得着;管得着 | na le tvng dvgol che? What's hindering you? 妨碍你什么了?
Comments (0)

 

dvgoq /də³¹gɔʔ⁵⁵/ 1vi 不及物动 be hunchbacked; be all hunched over 驼背 | gong dvgoq vcvng hunchback 驼背的人 | vnggeu dvgoq. He is all hunched over. 他驼背. 2vi 不及物动 be bent | svr dvgoq curved legs 弯曲的腿 | mit dvgoq have hatred or resentment 怨恨 3v bend 弄弯
Comments (0)

 

dvldung /dəl³¹duŋ⁵⁵/ n stretcher (temple): part of a loom, consisting of a hollow piece of bamboo slipped between two layers of the warp, to keep cloth stretched to a proper width during weaving 型板(织布机)
Comments (0)

 

dvlu che /də³¹lu⁵⁵ tɕɛ³¹/ adv almost; nearly 差点 | tvnni dvlu che shing. Today I almost died. 今天我差点死了.
Comments (0)

 

dvm /dəm⁵³/ vi 不及物动 1be full | ngang dvm di. It's full of water. 水满了. | vngza mvdvm food not filled (to the top) 饭不满 | (一乡)kei dvm laqnyvvl! May you eat your fill! 祝你能吃得饱! | rong dvm sheu mal can't seat any more (fit) 坐不下,坐不成 2increase | cheum vkat dvm make it a little hotter 加热一点 3compare 对比
svdvm vt 及物动 fill up 使满
Comments (0)

 

dvnggrvl /dəŋ³¹grəl⁵³/ n process of clearing the remaining tree stumps in a scorched field, in swidden agriculture 刀耕火种(火山地)里砍平烧剩余的树枝的过程 | vng vmra do dvnggrvl wa. He's on the land clearing the stumps. 他在地里清理地.
Comments (0)

 

grel /grɛl⁵⁵/ vi 不及物动 be scorched (of hair or dry grass) (毛发、干草)被烧 | v'mra grel di. The field is scorched. 田地烧着了. |
Comments (0)

 

gri /gri⁵³/ vi 不及物动 be scorched; be burnt (by overcooking) 烧焦 | pvleq grii luung. The fried bread got burned. 粑粑烧焦了.
svgri vt 及物动 scorch 使烧焦
Comments (0)

 

gvmche /gəp⁵⁵tɕɛ³¹/ adv really (do something); resolutely 好好地 | gvmche pvrong. You take care now [when leaving someone's house]. 好好地住吧[离开某人的家].
Comments (0)

 

gyapsheu /ɟɑp⁵⁵ɕɯ³¹/ v 1open wide 敞开 | (一乡)vyeung te nvkcheung gyapsheu ge. It's the two of us who opened the door wide. 是我两把门敞开的. 2dig open 掘开
Comments (0)

 

gyvp /ɟəp⁵⁵/ 1vt 及物动 dig | v'mra gyvp dig up (a field) 挖地 2vt 及物动 lock 锁(门) | nvpching gvmche pvgyvp. Be sure to lock the door. 请锁门. 3vt 及物动 inject 注射 | mvn gyvp have an injection 打针 4n switch; trigger (e.g. for crossbow) 开关(弩机)
Comments (0)

 

hreichiq /xrəi³¹tɕiʔ⁵⁵/ n ankle (joint) 脚关节;脚踝 | (First Township) hreicheuq /xrɛi³¹ɯʔ⁵⁵/ | (Fourth Township) hichiq /xi³¹iʔ⁵⁵/
Comments (0)

 

hreuq /xrɯʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be thin; be lean | na nvhreuq ra. You got thin. 你瘦了. | (Fourth Township) cheui /ɯi⁵⁵/
svhreuq vt 及物动 make emaciated 使瘦
Comments (0)

 

hucheq /xu³¹tɕɛʔ⁵⁵/ n silk | hucheq gyoq silk cloth 丝布 | (First Township) gukye /gu³¹cɛ⁵⁵/
Comments (0)

 

hyi /xʲi⁵³/ v remain; be left over 剩下 | (一乡)svnaq shi beui, ebe geu cheq hyi. They all died, leaving only one alive. 全死掉了只剩下这一只.
Comments (0)

 

jeum /ʑɯm⁵⁵/ 1vi 不及物动 be enough 2v quench (one's thirst) 解渴 | saq bal jeum quench one's thirst 解口渴 3v relieve (an itch) (痒)消除 | pvsaq jeum ding. I'm not itchy (since you scratched it). (你抓一抓后现在)我不痒了.
Comments (0)

 

jiq /ʑiʔ⁵⁵/ v ache (of the head) (头)疼 | vng u jiq wa. He says it's a headache. 他说头疼. | (First Township) jeuq /ʑɯʔ⁵⁵/
Comments (0)