liqlaq /liʔ⁵⁵lɑʔ⁵⁵/ v 动 be mischievous; play practical jokes 作恶剧 | vng tvnni liqlaq meu. Today (I understand) he's been naughty. 他今天调皮(干坏事)了.
Search results for "mi"
long₂ /lɔŋ⁵³/ v 动 wash away (of water) (水)冲走 | nga pvgya ngang mi loong ri. My fishing net was washed away by the water. 我的鱼网被水冲走了.
lot₁ /lɔt⁵⁵/ v 动 occupy by force 占领;强占 | ik mvli vcvng mi loot. Our territory has been occupied by others. 我们的土地被人占了.
lot₃ /lɔt⁵⁵/ n 名 bezoar (a concretion trapped in the stomach of certain ruminants, used in Chinese medicine) 牛黄(用于中医)
lung₂ /luŋ³¹/ prt 助词 recent past perfective (non-visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表非亲见) | vng looq luung. He went back (so he's not here). 他回去了(不在了). | Nvng mi vngza ton lung teuq e. Nang should have finished cooking the food (by now). 阿娜该把饭做好了. | na toi manvdi lung? Did you just go or not? 你刚才去了没有? | Speaker did not directly witness, but learned the result. 动作过程说话人没目睹,只发现结果.
lvn₂ /lən⁵⁵/ v 动 1call 叫;称呼 | vng mi nvlan vngbreung. He gave me the name. 他给我起名字. 2assume; believe 以为;认为 | vng ewa geuq be nvmvlvng. I don't think he would say that. 我认为他不会怎么说. | tvpang mvlvn look down on; despise 看不起;看不惯
lvnsheu vi 不及物动 be named 叫(名字)
lvp /ləp⁵⁵/ vt 及物动 imitate (sound, movement) 模仿(声音、动作)
svlvp vt 及物动 teach study 教;学习
svlvpsheu v 动 learn 学习
ma- /mɑ⁵⁵/ polar question 是非问句 | na manvdi neu? Are you going or not? 你要去吗? | chvgya ni ko dar do shvn ju vcvng na mane? Was that you on the opposite bank fishing yesterday? 昨天在对岸钓鱼的人是你吗? | sha mamiin luung? Is the meat ready [cooked]? 肉(炖)熟了吗? | vng madi wa mamvdi wa? (He said) he's going or not? (他说)他要去吗,还是不去? | maleum na e, na nvgreung? You say it should be warm or not? 你说暖和不暖和?
me₂ /mɛ⁵⁵/ indfpro 无定代词 other 其他;别的 | meme vl there are others 有别的 | me sheu ti gyoq mvgraq mi so di. All the other people know. 其他的也人人都知道了. | vmvn ti gyoq another person 另一个人 | (Fourth Township) vmvn /ə³¹mən⁵⁵/
meqgyvng /mɛ³¹ɟəŋ⁵³/ n 名 mind's eye (ability of certain people, especially shamans, to see invisible spirits); shamanic vision 灵魂之眼(能看到无形神灵的能力);巫师视力 | Literally "eye-seeing". 直译“眼睛看到”.
meu₁ /mɯ³¹/ prt 助词 1perfective non-visual (daytime occurrence) 完成体(白天完成或发生,兼表非亲见意义) | Pung zaai meu. Pung got sick (as I discovered upon my return). 阿普生病了(早上还好好的,我回来发现他病了). 2mirative evidential (discovery of result) 发现体(结果) | vng (tvnni) gyoq jvl meu. He washed clothes (today, as I saw from the clothes hanging up). 她今天洗衣服了. | vya pvgyvnggyvng meu. Just go have a look, just have a look. 你去看看一下. | geu svraqsheu meu, tvng nvso. They might have been feeling a little ashamed, you know? 他们可能是感到惭愧,你知道吗?
mi /mi³¹/ post 后置 1agentive 施事格 | tvsa pe gyoq mi sheu ap wa the first one also shot [an arrow] 第一个人也射箭了 2instrumental 工具格 | Tvrung kvt mi gya sara lan. This (table) is called "sara" in Dulong. 独龙语这样(桌子)叫 sara. 3causal (because) 原因格 | nvm gang mi ngang bvt di. The sun is shining so the water is drying up. 因为太阳照所以水干了. | (First Township) te /tɛ³¹/ | (Fourth Township) me /mɛ³¹/
midung /mi³¹duŋ⁵⁵/ n 名 type of wild rodent which lives on mountains, has no tail, and resembles a domestic mouse 高山上的一种野鼠,无尾巴,外形似家鼠 | (First Township) nidung /ni³¹duŋ⁵⁵/
min /min⁵³/ vi 不及物动 1be ripe 熟;成熟 2be ready 成了 | vngza min di. The meal is ready. 饭熟了. | (Fourth Township) mil /mil⁵³/