tabuحِضْنpoitrine (f); sein (m)bosomAyî-ĩ odo hunã ha tabu duyi yidaحَضَنَ الأم طفلهاLa mère serre son enfant sur son cœurThe mother is clasping her child to her bosomsyn1reldoi
tada lôconferto lôذاك هوم; ذلك همles voilà (là bas)there they are
tagadurطريق قصير أو مختصر (لكن صعب)route la plus courte or directe (mais difficile)shortest or most direct route (but difficult)Tagadur-ã ha yusu !أسلك طريق ألمختصر!Prends la route la plus courte !Take the shortest, most direct route!
tagamndiعَقَلَ (ضم رسغ يده إلى عضده وربطهما معاً)entraver (un animal ou un homme pour l’empêcher de se relever)hobble (camel, donkey etc to prevent rising)