Tunica-English


_
a
b
ɔ
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
k
l
m
n
o
p
r
s
t
-
u
w
y

a


atav.chameleon1she goes, went3FS.uwaGo2she goes/went __ing3FS.uwa
-atav.IISubjectsfxshe3FS.completive.uta
at'av.chameleon1if she goes, went3FS.conditional.uwa2if she goes/went __ing3FS.conditional.uwa
-at'av.IIsfxif she __3FS.conditional.uta
ataniv.chameleon1they all (masc.) come, came3MP.usaCome2they all (masc.) come/came __ing3MP.usa
-ataniv.IISubjectsfxI (habitual)1S.habitual.uta
atan'iv.chameleon1if they all (masc.) come, came3MP.conditional.usa2if they all come/came __ing3MP.conditional.usa
-atan'iv.IIsfxif I __ [habitual]1S.habitual.conditional.uta
atashiv.chameleon1they all (masc.) go, went3MP.uwaGo2they all (masc.) go/went __ing3MP.uwa
atash'iv.chameleon1if they all (masc.) go, went3MP.conditional.uwa2if they all (masc.) go/went __ing3MP.conditional.uwa
atehinia-tehiadvaround, aboutHaas has headword as 'atepi' (no preaspiration), listing GS variant as 'atehpi'. TLP decided pre-aspiration was older and therefore more authentic. So atehpi is only headword listed in the dictionary.Around
atehpia-tehpiadv1togetherCome together, form a group2joined togetherStick together3side-by-sideBeside
atehpunia-tehpuni1quanthalf (in quantity)Fraction2advin twoFractionDivide numbersDivide into pieces3advhalfwayMiddle
atɛhkalaa-tɛhkala1postbetweenBetween2advevenlySame3advin the middleMiddle
atoluv.II.tr1to wind (something) aroundTwist, wringBendAroundTie2to put something aroundTwist, wringBendAroundTie
atoluni1advall aroundAround2advaroundAround3v.II.trto wind around
atolunilihchaatolunilihchaadjhumidTLP creationHotWeatherAirWet
atolunirihkuatolunirihkunwooden drum frame(created by LCRP 2024 for workshop)wooden winder
awɛhɛ1it is nothingNone, nothing2it is nonexistentImagineNone, nothing3it is a mirageImagine4no worries!(extended by Yoroni Nisa group, 2023)
aya-advpfxNot, no
ay'ɛhɛadv1a long time afterwardsA long timeAfter2for a long timeA long time
ay'ɛhɛp'ahaay'ɛhɛ-p'ahaadv1not long afterwardsA short timeAfter2before longA short timeAfter3not long agoA short timeBefore4in a short whileA short timeBefore
ay'ɛhɛshiay'ɛhɛ-shadvshortly afterwardsNextAfter
ay'ɛhɛsht'ɛay'ɛhɛ-sht'ɛadva long timeA long time
ay'ɛhɛshtohkuay'ɛhɛ-shtohkuadv1a little while afterwardsAfter2shortly afterwardsAfterSoon