Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

a
b
ç
d
e
ä
f
g
h
i
j
ž
k
l
m
n
o
ö
p
r
s
ş
t
u
ü
w
y
ý
z

o


oňşukn1peace, harmony; concordBiziň pulumyz az, oňşuk edip ýaşamaly.We don't have much money so we must live in harmony with one another.2living conditions, living wageBiziň oňşugymyz ýagşy.We are better off.
oňurganvertebra; backbone, spineoňurga süňkivertebral/spinal columnoňurganyň ýazylmagyfracture of the spinal columnmedicine
oňuşdyrmakcfoňuşmakv causto reconcile (somebody with)Meniň jigimi hem oňuşdyryp, ýanyňda işlet.Reconcile with my little brother and allow him to work alongside you.
oňuşmakcfoňuşdyrmakvto get (on), agree (with), be on good terms (with)Olar oňuşmaýarlarThey don't get on, they are at odds.
operasiýan1surgery, operationоперацияoperasiýa etmekto operate, perform an operationoperasiýa bolmakto have/undergo an operation, to be operated (on)medical2operation, planÖz operasiýalaryny dolandyrmagyň formalaryna we metodlaryna täzeden seretmäge mejbur edýär.It requires a new look at the forms and methods of carrying out its operations.business
opurmakvto destroy, demolishSil köprini opurdy.The flood destroyed the bridge.
orakn1scytheoragyň sapyscythe handlelarge, two-handed2hooksmall, one-handed3sickleorak görnüşlisickle-shaped, crescent(-shaped)symbolic4harvesting, reapingorak maşynycombine harvesterorak wagtyharvesting seasonorak ormakto reap, cut, mow
orakçynharvester, reaperOrakçylar bu ýyl köp hasyl aldylar.Reapers got a great harvest this year.
oramakvto wind, wrap (up), muffle (up)Ol boýnuna şarf orady.He wrapped a scarf round his neck.
orazaora:zan1Oraza; Ramadanoraza tutmakto fast, keep the fastThe Muslim month of fasting from sunrise to sunset. After sunset and before sunrise it's permissible to eat, and most families feast together, if they can.2fastAşy ýok oraza tutar, işi ýok namaz okar.When there's no food, then fast, when there's no work, then pray.
ordennorder; decorationorden bilen sylaglamakto decorate, award someone a medal/title
organo:rgannorganорганgep organlaryspeech organsdöwlet organlaryorgans of governmentjyns organlarygenitals
organizmcfbedennbodyорганизмadam organizmihuman bodyAdam organizmi ýaşyna görä üýtgäp durýar.The human body changes according to one's age.
orkestrn1orchestraоркестрOrkestr Garaşsyzlyk sazyny çaldy.The orchestra played Independence music.2bandhalk saz gurallarynyň orkestrifolk music band, playing national musical instruments
ormakv1to reap, harvestbugdaý ormakto harvest wheatagriculture2to cut, mowot ormakto cut grassgrass, fodder
ornaşdyrmakcfornaşmakv caus1to fix up, findişe ornaşdyrmakto fix someone up with work, find someone a jobfor someone else2to put up, accommodateBiz olary boş otaga ornaşdyryp bilerdik.We could put them up in the spare room.3to locate, settle4to put, placebirinji sahypa ornaşdyrmakto place on the front page5to implement, put something into effecttäze plany ornaşdyrmakto put the new plan into effect
ornaşmakcfornaşdyrmakv1to find a job, gain employmentOl demir ýolda koçegar bolup işe ornaşdy.He found a job on the railway as a stoker.2to fit, to go inMeniň kitaplarym bu şkafa ornaşmaz.My books will not fit into this bookcase.3to be settled, be establishedŞeýle hem olar günorta Italaýada ornaşýarlar.In this way they were established in southern Italy.
ornaşyklyadjcomfortablyornaşykly oturmakto sit comfortably, to find a comfortable seat/place
orslaşmakadjto be/become RussifiedBiziň şäherimizde orslaşan türkmenler bar.There are Russified Turkmens in our town.col
ortanmiddle, centre; betweenobanyň ortasycentre of the villageorta boýly adama man of medium heightorta mekdepsecondary schoolorta ýaşlymiddle-agedorta hasap bilenon averageorta asyrcomp.postthe Middle agesOrta asyrlarda medeniýet kän ösmändir.In middle ages culture did not develop well.orta medisina işgäricomp.paramedicortasyndacomp.postin the middle (of), in the centre (of)Paýtagtymyzyň ortasynda Aşgabat monumentini gurdular.Ashgabat monument was built in the centre of our capital.Ortaýer Deňzicomp.the Mediterranean Sea
Orta Aziýaorta a:zyýanCentral AsiaAşgabat Orta Aziýanyň merjeni hasaplanýar.Ashgabat is considered to be the pearl of Central Asia.
ortaçaadjaverage, on average; roughlyortaça iş hakyaverage wage, average earnings
ortakyadjmiddleortaky gatmiddle storeyortaky barmakmiddle finger, third finger
ortalykadjcommon, publicortalyk malpublic property