Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Z
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Y

G


gaşamakvto scratchýeňsäňi gaşamakto scratch the back of your head
gatn1storey, floor, levelžurnalyň gatyny açmakto open the page of magazine2layer, stratumon gat belent jaýten floor high house3pageMen haty kitabym gatynda goýdum.I slipped the letter between the pages of the book.
gat-gatadjmulti-storeyed, multi-storeygat-gat jaýlarmulti-storeyed buildings, sky-scrapers, tower blocksgat-gat daşlarmulti-storeyed stones
gatamakvto harden, solidify, get stalegatap galmakto harden, get staleÇörek gatady.The loaf of bread became stale.sowuga gatamakcomp.suwsuz gatamakcomp.to be thirsty
gatlakn1layerkömür gatlagylayer of coalhek gatlagy2estatedaýhanlar gatlagythe peasants3Ýeriň gatlagythe layer of earthatmosferanyň gatlagythe layer of atmosphere
gatlyşmakv1to jointopara gatlyşmakto join the groupkerwene gatlyşmakto join the caravan2garaňky gatlyşýarthe day is drawing to a close, night is falling
gatmakvto add, mix, mix upýaga toşap gatmakto mix up butter with treaclesöz gatmakto addressel gatmakto disgrace, dishonour
gatnamakv1to go to and fro, commute, attendMen mekdebe maşynly gatnaýaryn.I go to school by car.2to visit (the sick and elderly)doktoryň ýanyna gatnamakto visit to doctorMeniň gyzym çagalar bagyna gatnaýar.My daughter goes to the nursery school.3to run (between), ply (between)Bu awtobus iki äher aralygyna gatnaýar.This bus runs between two cities.
gatnaşmakv1to participate in, take part inýaryşa gatnaşmakto take part in a competition2to begin a relationship, to associate, relate3to attendsaýlawa gatnaşmakto attend to the electionYýgnaga obanyň ähly ýaşaýjylary gatnaşdy.All inhabitants attended to the meeting.ýaryşa gatnaşmakto take part in a competition.
gatnaşykn1relations, relation, proportion, terms, tiesdostlukly gatnaşykfriendly termsýakyn gatnaşykda bolmakto be on intimate terms with someonediplomatik gatnaşyklardiplomatic relationsgatnaşykda bolmakto relate (to)Ikiniň dörde gatnaşygy, bäşyň ona gatnaşygy ýalydyr.The ratio of two to four is the same as the ratio of five to ten.önümçilik gatnaşyklarymanufacturing relationstehniki gatnaşyklartechnical relations2attendanceerbet gatnaşykpoor attendancegowy gatnaşykgood attendance
gatnawn1trafficköçe gatnawystreet trafficdemir ýol gatnawyrailway traffic2relationsgatnaw açmakto open relationsgatnaw kesilmesin!Let not stop relations!
gatyadvverygaty gowyvery goodgaty söza harsh wordgaty oňatvery goodgaty gyzgynvery hotbiriniň göwnüne gaty degmekto offend someone rudelygaty uklamakto sleep wellgaty gitmekcomp.to go fastgaty görmek2comp.to be offendedToýumyza gelmändigi üçin biz ondan gaty gördük.We offended from him because he did not come to our wedding party.
gaty görmek1vto take offence, be offended
gatyknyoghurt, soured cream; curdsturşy gatyksour yoghurt
gatyşmakv1to interfere (in), intervene (in)Siz meniň işime gatyşmaň!Mind your own business!to gürrüňe gatyşmakto break into a conversationbaşganyň işine gatyşmakto interfere to other's job2to mixAraplar türkmenleriň arasyna gatyşyp gidipdir.The Arabs mixed with the Turkmens.
gawunga:wunnsweet melon"Garrygyz"old maid; one type of sweet melone.g. honeydew, gala, waharman, garrygyz
gaýnstormDeňizde güýçli gaý turdy.Big storm happened in the sea.garly gaýsnow stormGarry oýnasa gaý turarsay.If an old man plays then a storm will happen
gaýanprecipice, cliff
gaýçynscissorsbag gaýçylarsecateurs
gaýduwsyzadjundaunted, fearless, intrepid, staunchgaýduwsyz göreşijistaunch fighter
gaýdyşmakv1to return, goAdamlar öýlerine gaýdyşyp başladylar.People began to head back home.2to diminish, decreaseÝabyň suwy gaýdyşypdyr.The water in the irrigation ditch decreased.3Kelleaygrym birneme gaýdyşdy.My headache became less.gyzgyny gaýdyşmakto become down the temperature
gaýdyşyn1gaýdyşy:nnreturnBiz gaýdaşyn kinoteatrada kino gördik.On the way back we went to the cinema.
gaýdyşyn2gaýdyşy:nadjon the way back, while returninggaýdyşyn bize gel.On the way back call in on us.
gaýgyn1grief, woe, sorrowgaýgydan ýaňaof grief, with griefçuňňur gaýgydeep sorrow2anxiety, concern, worry, uneasiness, troublegaýgy etmekto worry, be anxious, be frustratedgaýga batmakcomp.to worry, to be sadözüňi gaýga basdyrmakcomp.
gaýgylyadj1sad, melancholy, sorrowfulOl örän gaýgylyHe is in low spirits.gaýgyly aýdymsad songgaýgyly habarsad news2anxious, worried, preoccupiedOl gaýgyly görünýärdi.He looked preoccupied.