Search for a word in the Turkmen dictionary.

front page of dictionary

Welcome to the Turkmen-English dictionary! This dictionary has 8,500 head words and many examples. You are able to help edit the dictionary by writing comments under entries - simply click on the 'Comments' hyperlink at the bottom of the page, and type in the box that appears. Please get in touch with us if you want to help out in this way regularly.

To search for a word, type it into the box on the right.

You can search for a word or part of a word in Turkmen or English.

To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Turkmen - English Dictionary

-
a
b
ç
d
e
ä
f
g
h
i
j
ž
k
l
m
n
o
ö
p
r
s
ş
t
u
ü
w
y
ý
z

r


rehimdarrehimda:rcfrehimlinsoft-hearted, forgiving; the merciful
rehimdarlykrehimda:rlykcfrehimlilikncompassionrehimdarlyk etmekto have compassion, be kindOl rehimdarlyk edip, ýetim çagany hossarlyga aldy.He had compassion on the orphan and took him under his care.Ondan rehimdarlyga garaşma.Don't expect him to be kind.
rehimlicfrehimdaradjcompassionate, mercifulOl rehimli adam.S/he is a compassionate person.rehimli bolmakto be merciful/compassionate
rehimlilikcfrehimdarlykncompassion
rehimrehim-şepagat şepagat
rehimsizadjcruel(ly), ruthless(ly), merciless(ly)Sen haýwana rehimsiz bolma!Don't be cruel to an animal!Ol garşydaşyna rehimsiz daraşdy.He treated his rival cruelly.
rehimsizliknpitilessness, mercilessness, ruthlessnessrehimsizlik bilenwith mercy, mercifullyrehimsizlik etmekto express one's crueltyrehimsizlik etmekph. v.to act without mercyOl guşlara rehimsizlik etdi.He was cruel to birds.Sen kemçilikleri rehimsizlik bilen paş et.Reveal his shortcomings without mercy.Terbiýe meselesinde rehimsizlik etmek bolmaz.In issues regarding discipline it's no good being cruel.
rejecfraspisaniýen1intentionOnuň rejesi geň däl.It isn't surprising he has intentions [for you/her/etc.].2schedule, timetable, plangünde okamagyň rejesidaily reading plan3orderrejä salmakto put in order
rejeliadjaccurately, orderlyrejeli goýmakto put in order
rejissýornproducerрежиссёрrejissýoryň kömekçisiassistant producer, stage managerfilm, theatre
reklamare'klamacfmahabatnadvertisementрекламаreklama etmekto advertisereklama bermekto put in an advertisement
rektor'rektornrector, principalректорAşgabat uniwersitetiň rektorythe principal of Ashgabat university
remontre'montnrepair(s), maintenance, decorate, do upремонтdüýpli remontoverhaul, refit, major/capital repairsremonta bolmakto be under repairremont etmekto repair, recondition, overhaul, decorate, do up
rentgenrent'gennX-ray photographyрентгенrentgen şöhlesiX-ray(s)rentgen suratyan X-rayrentgen apparatyX-ray machine
reňkn1paintreňk çalmakto paint, colour inpola reňk çalmakto paint the floorSize haýsy reňk gerek?Which colour do you want?2colourgyzyl reňkred colourMeýdan häzir ýaşyl reňkde.The fields are green at the moment.Brit3colorAmer4dyereňk çalmakto dyesoaking in a liquid5blush, flushOnuň ýzüniň reňki saralypdyr.His face had gone pale.Ol meni göreninde, reňki üýtgedi.When he saw me, he went red.bugdaý reňk adamcomp.swarthy personreňki gaçmakph. v.to lose colour, become palereňkki agarmakph. v.to go paleGorkmakdan ýaňa onuň reňki agardy.He went white with fear.reňkki öçmekph. v.for someone's face to blanch, turn paleNäsagyň ýüzüniň reňki öçüpdir.Nasag's face turned pale.
reňklemekv1to paint, colour (in)2to dye, coloursaçyňy reňklemekto dye one's hairsoak in a liquid
reňkliadj1painted, colouredreňkli polpainted floorreňkli mebelpainted furniturethe traditional colour to paint a floor in Turkmenistan is reddish-brown2dyed, coloured3colourreňkli filmcolour filmreňkli suratcolour photography
repetitorncoachрепетиторrepetitor bolup işlemekto work as a coach
repiderepi:denrepidea round hand-made instrument used to bake bread
reportažnreport, account, piece of reportingрепортаж
resmiresmi:adjofficialresmi habarofficial informationresmi çagyryşformal invitationresmi dälunofficialresmi wekilan official
resmileşdirmekresmi:leşdirmekv causto validate, register officiallydokumentleri resmileşdirmekto validate the documentsby having them stamped, perhaps.
resminamanofficial paper(s), document
respublikares'publikanrepublicреспублика
respublikanadjrepublicanреспубликанскийrespublikan guramalarrepublican organs


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published