Browse Turkmen – English Dictionary


-
a
b
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

ý


ýaranjaňlyknboot licking, grovelling, flatteringýaranjaňlyk etmekto behave servilely towards; lick someone's boots, grovel
ýaraşmak2vto suit, fit, do (for)Geýen geýimi oňa ýaraşyp dur.Whatever he wears suits him very well.
ýaraşmak1vto make peace (with), come to an understanding, be reconciled (with)Men toý güni onuň bilen ýaraşdym.I was reconciled with him on the day of the wedding.
ýaraşdyrmakv causto reconcileAdamlary ýaraşdyrmak gowy häsiýetleriň biridir.The ability to reconcile people is a good character trait to have.
ýaraşykn1peace2truce, armisticeýaraşyk baglaşmakto agree a truce
ýaratmakv1to create, make2to use, to make use (of)Bankany zyňmaň, tomus, [peýdaly] zada ýaradaryn.Don't throw the jar away, this summer I can make good use of it.Turkmen use empty jars for canning/bottling fruit and vegetables such as aubergines.
ýardamýa:rdamnhelp, support, assistanceýardam etmekto help, supportýardam bermekto give help, provide support
ýarganatnbatÝarganat uçup bilýän ýeke-täk süýdemdirijidir.The bat is the only flying mammal.
ýarmaýa:rmanchaffýarma tüwirice chaff
ýarpasynahalf readyýarpasyna çenlihalf ready to do something; on the condition of getting half
ýarpyýa:rpynhalfýarpy bahasyhalf priceýarpy bahasyna almakto buy at half price
ýartyýa:rtynhalfýarty çörekhalf a flat breadýarty ýoldahalfway
ýaryýa:rynhalfýary gijemidnightýarysyny bermekto give somebody half of somethingSagat onuň ýary.It is half past nine.
ýarykýa:rykncrack, split, cleft, creviceýaryk atmakto crack, splitýaryk gawuncracked melon
ýarylmakýa:rylmakv1to be cracked2to be split, be cutPürs iki ýaryldy.The log was split in two.3to explode, blow up4to be broken intoDükan ýarylypdyr.The shop was broken into.5to be punctured, to get a punctureýarylaýjak bolmakph. v.to be about to explode (with anger)Meniň ejem hapaçylygy görüp ýarylaýjak boldy.Having seen the mess, my mother was about to explode.
ýarymýa:rymnhalfMaňa ýarym kilo bersene.Please give me half a kilo.bir ýarym kiloone and a half kilosMen saňa bir ýarym sagat garaşdym.I waited for you for one and a half hours.indeclinableýarym adacomp.peninsulaOl ýarym adada ýaşaýar.He lives on a peninsula.ýarym aýcomp.ncrescentýarym ýalaňaçcomp.stripped to the waistÝarym ýalaňaç bolup köçä çyksaň özüň masgara bolarsyň.If you go out stripped to waist, you will disgrace yourself.ýarym ýaş bolmakph. v.to shed a few tearsÝarym ýaş bolma-da näme bolanyny aýt.Don't shed tears and tell me what happened.
ýaryşmakýa:ryşmakvto compete (with, in), contend (with, for)ýüzmekde ýaryşmakto take part in a swimming contestylgamakda ýaryşmakto take part in a race
ýaryşýa:ryşn1struggle2competition, contest, matchýaryşa çagyrmakto challenge to as competitionkubok ugrunda ýaryşcup competitionbasketbol boýunça ýaryşbasketball matchýaryşyň şertlerithe terms of the match
ýasýa:snmourning, funeralýas tutmakto grieve, mourn
ýasamakv1to put together, assembleOl maşynyň detallaryny stanokda ýasady.He put the parts of the car together on the workbench.9Grammar2to build / to makeÝakup ussa kätmen ýasady.Jacob the craftsman made a spade.3to formişlikden at ýasamakto form a noun from a verbgrammarýelk ýasamakph. v.to run (to), rush (to); Ol oba tarap ýelk ýasady.He rushed to the village.
ýasalmakv1to be made, be put togetherAdamyň iň gerekli agzalary (el, aýak, göz, gulak) jübüt-jübütden ýasalypdyr.Man's most necessary organs (the arm, leg, eye, ear) were made in pairs.2to be formed9Grammargrammar
ýasamaadjartificial, synthetic, man-madeýasama bezeglerartificial decorations
ýasawulnmessengerOnuň gapdallynda birnäçe ýasawullar bardy.He had some messengers around him.
ýassanmakvto recline, lean on (e.g., pillow, cushion)Ýassyga ýassanyp ýatmak gör nähili hezil.How lovely it is to recline on a cushion.Turkmen homes have rugs on the floor, and large cushions you can place under your elbow to make it easier to recline. Meals are sometimes eaten Roman style i.e. whilst reclining.