Browse Turkmen – English Dictionary


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Z
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Y

Y


ýanbaşýa:nbaşnsideJesedi sag ýanbaşyna ýatyryp ýüzüni kybla goýarlar.They lay the corpse on its right side and facing the qiblah.The qiblah is the direction of the Kaaba (the sacred building at Mecca) to which Muslims turn when they pray.
ýanbukjacfçemodannsuitcase, case, briefcaseÝanbukjany düwensoň, garaşyp durma-da çykyber.After packing your suitcase, leave without waiting.
ýandaknthorn, thorny plantDüýeler ýandagy gowy görýärler.Camels love thorns.
ýangyçcfbenzinnfuelBu maşyn ýangyçsyz işleýär.This machine works without fuel.oil, petrol
ýangynnfire, conflagrationýangyny söndürmekto put out a fire, extinguish a fire
ýangyna garşy göreşýan işgärcfpožarnikFirefighterÝangyna garşy göreşýän işgärler ähli adamlar tarapyndan gowy görülýär.Fire-fighters are loved and respected by everyone.
ýanmakv1to burn, be on fireÖý ýanýar.The house is on fire.ýanyp başlamakto catch fire, to begin to burn2to burn, be onOlaryň otagynda çyralar ýanýardy.The lights were burning in their room.Peç ýanýarmy?Is the stove lit/on?3to get sunburntgüne ýanmakto get sunburnt4to blaze (with), burn (with)Onuň gözleri gahardan ýaňa ýanýardy.His eyes blazed with anger.5to glitter, shineOnuň gözleri ýanyp dur.Her eyes are shining.6to suffer7to become rotten, ferment, become fermented, decayDers ýanypdyr.It seems the manure has rotted.biriniň yşkyna ýanmakcomp.to be in love with somebodyýoguna ýanmakcomp.1to annihilate, wipe outBu bombalar tutuş şäheriň ýoguna ýanyp biljek.These bombs can wipe out a whole city.2to kill, annihilateMen garynjanyň ýoguna ýandym.I killed the ant.
ýanwarnJanuaryOlaryň toýy ýanwarda.Their wedding is in January.
ýanynýa:ny:nadjsidewaysýanyn ýöremekto sidleýanyn ýatmakto lie on one's side
ýanyndacfýannext toMekdep kitaphanaň ýanynda ýerleşýär.The school is next to the library.
ýanyşmakýa:nyşmakvto get friendly with, get close toOl adamlar bilen çalt ýanyşýar.He easily gets friendly with people.sexual relations
ýanýodanpaving, paved road, road surfaceTürkmenabatda ýanýoda çekilýär.A new road is being built in Turkmenabat.
ýaňnechoMen dagda sesimiň ýaňlanyşyny eşitdim.I heard the echo of my voice among the mountains.
ýaňaýaňa:post1toOl bir ýaňa gitdi.He went somewhere.2with, because ofşatlykdan ýaňawith joyMuradyň sesi gahardan ýaňa sandyrap gitdi.Murad's voice shook with anger.
ýaňadanýaňada:nadjagain, anewýaňadan seredip çykmakto revise, to go over again, to review
ýaňakncheekal ýaňaklarrosy cheeksal ýaňakly gyzrosy-cheeked girl, , pink-cheeked girl
ýaňkyadjthat, the aforementioned; thoseTüweleý turýar we bir salymda ýaňky guýy gömülýär.A tornado got up and in a moment the aforementioned sheep was covered (in sand).Ýaňky gelen adamlar nirä gitdiler?Where are they gone, the men who just came?singularplural
ýaňlanmakv1to be heard, to ring (out), echoTüpeň sesi ýaňlandy.The rifle shot rang out.Ses uzakdan ýaňlanýardy.Voices could be heard in the distance.2to soundBu mukam gaýgyly ýaňlanýar.This music sounds sad.
ýaňraadjtalkative, garrulousMen ýaňra adamlary halamok.I don't like garrulous people.
ýaňsynirony, mockery, ridiculeýaňsa almakto mock, speak ironically (about)
ýaňycfýaňyjaadv1just (now), a little while ago, only justOl ýaňy ukudan turdy.He has just woken up.2only, in all; up to nowBiziň Aşgabatdan ugralymyz ýaňy iki ýarym sagat bolupdyr.It must only be two and a half hours since we left Ashgabat.3barely, hardly, just, only justOglum Serdaryň şol wagt ýaňy 18 ýaşy bardy.At that time my son Serdar was barely 18 years old.
ýaňy-ýakyndaýaňy-ýaky:ndaadvrecently, latelyMen ol habary ýaňy-ýakynda eşitdim.I recently heard about that.
ýaňyjacfýaňyadvjustOl ýaňyja jaň etdi.He has just rung.
ýaňzytmakvto hint (at), allude (to), let (someone) knowÖz pikiriňi iki agyz sözde ýaňzytmagy başarmak juda wajypdyr.It is important to be able to hint at your idea in as few words as possible.
ýapýa:pnirrigation canal, drainage ditchsuwly ýapa ditch with waterýap gazmakto dig a ditch