Search results for "Demonstrative pronouns"

ad 1determiner 1.1det. this determiner marks spatial-place common nouns. Ipaem ad da-ul. Send her down (to lower place). (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) 1.2det. marks place proper nouns. <morphophonemics: When a preceding word ends in a vowel, the vowel ‘a’ drops and the ‘d’ consonant is attached to the verb.> Umed (ume ad) Manila. He will go to Manila. 2det. marks time words: today, yesterday, and day before yesterday. Nuntudokak ke hiya ad ohhandi. I wrote to him the day before yesterday.

anoka (sp. var. anuka; sp. var. annoka) 1dem. thingamajig; what-you-may-call-it, an expression standing for anything unknown or forgotten at the moment. Hamakon taku nanno anoka nanno libbutan. Let’s look for ahh- that thing, ahh- that betelnut bag. Sim: kuwan. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) 2pass. anything; anyone. Adi itayon di kumpulmin tagu mo hay anhan di nianokan diyye ya hay immuya-uy. The ordinary man cannot dance that one, it is not for just anyone, it is the dance of the rich. ni‑. comp. hin anoka ta

dadiye demonstrative. the plural form of the Set 3; those over there (away from speaker and listener); anaphoric (back reference) in text. Dadiye nan in-alik an page. Those over there are the palay I brought. Dadiye ya abuy Ippangyol an niha-ad ad Kiangan. So those were the only Spaniards who came to Kiangan. Inilam met an sigud an adik pinhod dadiye. You know also that I don’t like those. Binungbungan dan am-in dadiyen babatu. They blasted all those rocks using dynamite. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) der. dadiyey n. ph. ke dadiye

dadiyey (der. of dadiye) demonstrative predicate. those are; a demonstrative predicate that refers back to a previous statement in context. Ya hana ot ta dadiyey un-unudok. (Psalm 119:5) It would be good if those are the things I would follow. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

danae demonstrative. the plural form of Set 3; those there by listener; anaphoric (back reference) in text. Kon dahdiy ugge nanginilan danae? (Job 12:3c) Is there anyone who doesn’t know those things? (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) danaey n. ph. ke danae

danaey (danae) demonstrative predicate. those there near you are the ones; identifying something that is away from speaker near the listener. Danae di alam an bulhe. Those are the beans you are to get. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

datuwe dem. 1these; the plural form of hituwe, a member of Set 3 demonstrative pronouns; refers to plural things close to speaker that have previously been referred to, must co-occur with noun head. Datuwen bibiyo ya damanan ipkod day tagu. They can take hold of a person’s life. Mumbohboh-ol an numbagan datuwen odon. She was very angry when she asked for these things. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) 2these here. <When the things being referred to are understood contextually, the demonstrative may occur without a noun reference.> Makie kamin emakidamun datuwe ad Lagawe te hidiy naduttuk hi datongan da. We will go with others to meet them in Lagawe because that is where they will arrive. De, datuwe ot nadan liblun ek hamahamakon! Aha, these books are exactly what I was looking for! der. datuwey n. ph. ke datuwe

datuwey (der. of datuwe) demonstrative predicate. these are; a demonstrative predicate that refers to something that has been stated previously. Bokon abuwan datuwey matibod Manila. These are not the only things that can be seen in Manila. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dayyada (comp. of dayya, da) demonstrative predicate. they are/they were; a compound demonstrative pronoun that functions as a predicate. Dayyadah din mangmanginnum da ya munhahamul da. They were there eating and drinking. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dedah di (ph. v. of de, da, hidi) demonstrative predicate. predicates the place where people or things are; the demonstrative refers to shared information; see, they are there. <The plural form da is one of the components of the phrase.> Ingganad uwani ya dedah di. Until now, they are there. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dedah tu (ph. v. of de, da, hitu) demonstrative predicate. predicates the place where people or things are; see, they are here. Ya hanada ken imbabalek ya dedah tu. As for my children, they are here. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dehdi (comp. of de, hidi) demonstrative predicate. see there; predicates the existence of someone or something there, away from both listener and speaker. Dehdi nan manuk nah kubi. The chicken is over there in the chicken coop. Sim: deyahdi. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) comp. dehdida

dehdida (comp. of dehdi, da) demonstrative predicate. see, they are there; a compound that predicates and refers to things that are far from speaker and hearer. Ot ingganad uwani ya dehdida. Until today, they are there. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dehna (comp. of de, hina) demonstrative predicate. there is; predicates the existence of someone or something there, by you (the listener). Dehnan nah indoggan mu nan uwa. The knife is there at your back. Sim: deyahna. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

dehtu (comp. of de, hitu) demonstrative predicate. here is; predicates the existence of something or someone here by me (the speaker). Dehtu nan punhamak ku. Here is the thing I’m looking for. Sim: deyahtu. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

deyahtu (comp. of deya, hitu) exispred. something exists and is located near speaker, involves a degree of emphasis. Sim: dehtu. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

di₂ det. a determiner that marks indefinite reference of nouns and noun phrases. Takon di gawan di hilong ya paka-ang-angona ya pakadopapponay gando ya ulog an hidiyey kanona. Even if it is very dark it (an owl) sees clearly and catches rats and snakes for food. In-anamut di dakol di inangang da. Many came home hungry. Nalgom di pinhod mun gattangon mipalpun nah kaitayan ingganah nah kaongngalan ya wadan wada. Anything that you want to buy, from the smallest item to the largest is available. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

din det. refers to a person in the past, usually someone who is no longer living. Ninomnom nay imbagan amanan din hi Antonion. He remembered what his late father, Antonio, reported. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

han dem. the reference formative of Set 1 demonstrative pronouns; the form encodes exophoric extra-textual reference. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) hanah hanan hantuh comp. hantun

hanadah (nadah) dem. those; the plural form based on hanah, a member of Set 2 demonstrative pronouns; co-occurs with a noun and refers to a specific group of people or things. Daanay nangipaayan da hanadah dakol an tagu. Where did they send all those people? Ta hidiye nan lebbengnan munpasalamat dan APU DIOS gapuh ongal pamhod na ya gapun dakol hanadah umipamodwong an inatnan kiphodan da. (Psalm 107:15) Therefore, it is right that they thank God for his great love and for those many miracles he did for them. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

hanadan (nadan) dem. those; the plural form of hanan, a member of Set 1 demonstrative pronouns; co-occurs with a noun and refers to specific people or things. Dahdi da hanadan nungkanta? Who were those who sang? Inayagak hanadan iibak ta munhuhummangan kami. I called for those relatives of mine so that we can have a talk. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

hanah (han) dem. the; that; a demonstrative pronoun belonging to Set 2; co-occurs with a noun and refers to a specific person, place, time or thing. Inwalakana hanan lata ot ikawot na hanah ongal an batu. She let go of the can and held on to a big stone. Hanah dinalan da ya wada on i-itay an babalen lina-uwan dan wadaday i-itay bon tatagun numpumbaleh di. The place where they walked, they passed some small huts with small people living in them. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

hanan (han) dem. the; that; a member of Set 1; co-occurs with a noun, and refers to specific people or things. <This form must co-occur with a noun; nan is shortened form> Hanan mittulu mi ke ya impakainnila nay mungkanta. The teacher knows how to sing well. Mahapul an hanan himmagabi ya taganah kolong hi nuwang o babuy ta pihdana nadah deh muyung ya nadan udum an bumadbaddang. The man performing the Hagabi-ceremony must go on butchering carabao and pigs to feed the people in the forest and all the others who are helping him. Hanan it-itay hidiyey appit di babai. While the side with the smaller head represents the woman. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)

handi dem. a deictic that refers to a previous time; long ago; formerly; in olden times; before now. Handi ya duwan pihu ya abuy ohan kilo an asukal, ad uwani ya himpulu. Before, one kilo of sugar cost two pesos, now it is ten pesos. Kinalik ke he-a handi tuwali, mu adim kulugon. I told you before but you didn’t believe it. Sim: done. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.) handih handin der. ohhandi

handidah dem. those; the plural form of handih, a member of Set 2 demonstrative pronouns; co-occurs with a noun, and refers to specific people or things in past times. Datuwey intugun APU DIOS handidah aammod yu. (Jeremiah 17:22b) These things are what God commanded those people, your ancestors. (sem. domains: - Demonstrative pronouns.)