Search results for "Hair"

appid trans. to braid hair, three or more strands. Appidom nan buuk mut adi mahanghanggal. Braid your hair so it will not look straggly. Naappid di buuk ku. My hair is braided. ‑on/‑in‑, ma‑/na‑. 4A Change the structure of object. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)

bayyung 1comm. strand of hair left uncut in back of boy’s head until the kolot ritual is performed. Deket mungkolot ne ahi nakaan hidiyen buuk. If the kolot-ritual is performed, then that (bayyung-strand) of hair will be removed. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2sta. snarls in hair. Naligat di mabayyungan di unga te naligat boy hugud na. It is hard for a child to have snarled hair because it’s difficult to comb. ma‑ ‑an.

bulyaggo₁ adj. brownish hair; color of corn tassels. Bulyaggoy buuk na handih kagolang na. His hair was brownish when he was a child. Qualifier. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)

emeng (sp. var. imeng) 1comm. beard. Mahdol di emeng na. His beard is thick. Kay emeng di paltat di emeng na. His beard is similar to that of a catfish. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2comm. mustache; whiskers. Kay emeng di puha di emeng na. His mustache is like that of a cat’s. (few long ones) 3sta. to have a beard, a mustache or any facial hair. Naemengan hi Jose. Jose is bearded. ma‑ ‑an/na‑ ‑an.

golom 1comm. pubic hair Matibo di golom na. His pubic hair can be seen. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2sta. to have pubic hair. Nagloman mo te kat-agu. He has pubic hair because he is a teenager. ma‑ ‑an/na‑ ‑an.

hikhik 1trans. to probe with the thumb to look for and remove head lice and their nits. Hikhikom di ilit, aga. Please remove the lice nits. ‑on/‑in‑. 4B Tactile - Touch contact. Sim: hiklit. (sem. domains: 2.1.5 - Hair, 7.3.2.7 - Take something out of something.) 2intrans. to probe for lice. Munhikhik hi Maria. Maria is probing for lice (in her hair). muN‑/nuN‑.

hiklit trans. to remove lice nits from hair, usually done by another person. Hiklitom ya di ilit ku. Remove my lice nits. ‑on/‑in‑. 4D Release, remove or detach object. Sim: hikhik. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)

himihim comm. the end of the cut hair; the cut end. Maphod di himihim di buuk na. The cut end of his hair is nice. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) According to the Lambrecht Ifugaw-English dictionary, this word referred to the traditional style of a man’s haircut. Its appearance was like a cap..

hulliwot₁ comm. a small section or tuft of hair that grows in a circular manner, it grows in a different direction than the surrounding hair; cowlick. Duwa di hulliwot na. He has two cowlicks. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)

kalbu 1trans. to to shave hair on head; to be bald. Nakalbuwan hi Jose. Jose is bald. Kalbuwam ta makaan nadan kutu na. Shave his head so that the lice will be removed. Kinalbuwan da te nagulid di ulu na. They shaved his hair because his head had scabs. ‑an/‑in‑ ‑an, ma‑ ‑an/na‑ ‑an. 5B Changing state of site by removal of something. Sim: pulpug, mukmuk, pu-lit. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2comm. to be bald Nan tagun kalbu ya kay nunhelmet. A person who is bald seems to be wearing a helmet. Language Of Borrowing: Spanish: calvo.

kili 1sta. to have naturally curly or kinky hair. Nakilkili di buuk din Pugut. The hair of the Aeta is kinky. ma‑/na‑. 6C Process or state of inanimate objects. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2trans. to curl hair by a heating a wire, tobong, and winding it on hair. Kilkilion da nan buuk mu ta wadan pumpumhod di tibom. They will curl your hair by using a heated wire and maybe you will look better. ‑on/‑in‑.

kulut trans. to curl hair. Pinhod kun kuluton di buuk yu mu maid nan pungkulut ku. I would like to curl your hair but I do not have my things for curling. Mahlun mungkulut ke dakayu. She is industrious to curl your hair. Duway oras yaden adi makmakullut tun buuk ku. Two hours passed and yet my hair was not curling. ‑on/‑in‑, muN‑/nuN‑, ma‑ CV(C). 4A Change the structure of an object. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) Language Of Borrowing: Tagalog.

mukmuk 1trans. to cut off hair entirely. Mukmukan daka te dakol di kutum. I’ll remove your hair because you have many lice. ‑an/‑in‑ ‑an. 5B Changing state of site by removal of something. Sim: kalbu, pulpug, pu-lit. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.) 2pass. to be bald. Namukmukan hi Pablo. Pablo is baldheaded. ma‑ ‑an/na‑ ‑an. Language Of Borrowing: Ilocano: mukmuk.

pulpug sta. to be bald. Napulpugan nan am-ama. The old man is bald. ma‑ ‑an/na‑ ‑an. 6A Physiological Process - State. Sim: kalbu, mukmuk, pu-lit. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)

uban 1comm. gray hair. Nikamkamoy uban nah buuk na. There is gray hair mixed in her hair. (sem. domains: 8.3.3.3 - Color.) 2sta. to have gray hair. Naubanan ka. You have gray hair. Mungkaubanan ka. You are becoming gray. ma‑ ‑an/na‑ ‑an, mungka‑. 6A Physiological Process - State. (sem. domains: 2.1.5 - Hair.)