bangiw trans. to turn something towards another direction; to divert towards another direction. Bangiwom nan ubunan hidi ta adi mihani nah dalanon. You turn the chair to that side so it won’t block the passage. Adi mabangiw nan talak. The vehicle cannot be turned. ‑on/‑in‑, ma‑/na‑. 4F Adjacency/Adjoining actions. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.)
Search results for "Turn something"
diing 1intrans. to twirl; to spin. [The most common use of the word is in relation to children spinning the bowwot tops.] Dumiing nan kinapya nan bowwot. The top he made spins. Adi dumiing te maid patak na. It cannot spin because it has no nail. Mundi-ingan nadan bowwot da. Their tops were spinning. Madiing nan bowwot na. His top spins beautifully. Madiing di bowwot Pedro. The top of Pedro spins beautifully. Mumbibiling da ke, ne mahapul an pakaipaddiing da nan kalang on ahida kinaluban. If they are playing biling, they must make the coin spin very well before they cover it. ‑um‑/‑imm‑, muN‑/nuN‑, ma‑. 2B Movement, change of position. Sim: tiyong. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.) 2comm. toy top. der. paddiing
hakkub 1trans. to turn something upside down. Punhakkubom nadan duyu. Place the plates upside down. ‑on/‑in‑, puN‑ ‑on. 4A Change the structure of object. Sim: tukkad, hukwangngi, tu-un, tiga-ung. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.) 2intrans. to lie face down. Munhakkub ka. You turn over (lie face down).
inot sta. to be difficult to turn, something is not easily turned to remove or break a seal, e.g. bottle cap or other cover. Ag-agam di inot tun tinulid. My, how hard to break this thread Mainot an mitilon. It’s hard to turn. Mainot an bukatan te nahamad di nangidakkig na. It’s hard to open because it’s tightly closed. Uminot nan hukap di butilya te nalatiyan. The cap of the bottle will become hard to turn because of rust. ma‑, ‑um‑/‑imm‑. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.)
tilon 1trans. to turn something; to twist something. Itilon muy uluna ta mate. Twist its head so it will die. Tilonom nan ubunan ta inhangga nah tu. Turn the seat so that it will face here. Tinilonay uluk. He turned my head. i‑/iN‑, ‑on/‑in‑. 3E Move an object directionally. Sim: tilitil. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.) 2intrans. to rotate; to twirl. Muntillonan nan golang nah kalata, indai ya natu-i. The child was twirling around and around in the street then he dropped to the ground. Muntillonan tun luta. The earth is rotating. muN‑ ‑an/nuN‑ ‑an. 1B Movement with a directional component. der. manilonda
tu-un 1trans. to turn an object upside down. Tu-unom nan basket ta miduyag am-in nan nihudu. Turn the basket upside down so that all the contents will be poured out. Tigom ta adi matu-un. See to it that it will not be turned upside down. ‑on/‑in, ma‑/na‑. 4A Change the structure of an object. Sim: tukkad, hakkub, hukwangngi, tiga-ung; Sim: balintuwag, lotwad; Sim: og’a₁, balintuwag, lotwad, uhbung. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.) 2intrans. Muntu-un ka hin umbun ka nah tawang. You will fall headlong if you sit in the window. muN‑/nuN‑. der. muntu-un
tukwangngi (sp. var. hukwangngi) trans. to turn something upside down; to invert. Nabutong ot tukwangngiyona nan ubunan. He was drunk and so he turned the chair upside down. Tinukwangngi na nan ubunan. He turned the chair upside down. Inumbun nah pingngit nan bangko ya timmadogak an nuntukwangngi. He sat on the end of the bench and when I stood up he turned upside down. ‑on/‑in‑, muN‑/nuN‑. 4A Change the structure of an object. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.)