Search results for "bohong"

bohong (sp. var. bohang) comm. the inside of a building or vehicle; interior of a building. Munhihhilong nah bohongnan nan bale. The inside of the house is dark. Ya tinibok nah bohong nan talak an impahuyop da nan natuwik nah dulung. And I saw the stabbed person inside the jeep lying on the jeep’s floor. Sim: baw’ang. (sem. domains: 6.5.1 - Building.)

baw’ang comm. 1the inside of a container or contained area. Adi maphod di dola da; ammunay bawang di bale da an malini. The outside yard is not good; only the inside part of their house is clean. Sim: bohong. (sem. domains: 8.5.1.4 - Inside.) 2the center of a ricefield. Waday balen di dolog nah bawang di payo da. There is a fish cage in the center of their ricefield.

duk-it trans. 1to remove something that has been inserted into a hole; an instrument is used; e.g. pins, short stick, wire, etc. Duk-itom din balaingan. Remove the inserted cockroach. ‑on/‑in‑. 4D Release, remove or detach object. Sim: ukit. (sem. domains: 7.5.2.4 - Remove, take apart.) 2to pry open a lock. Duk-itom nan pattit di tawang te wada nan aladdu nah bohongna. Pry open the lock of the window because the key is inside. ‑on/‑in‑.

hamiy’ok 1comm. drizzle; monsoon rains. Mihtu ka tuh bohong na te waday hamyuk. Stay indoors because there’s a shower. Sim: hipak, udan, lomlom; Sim: hipuk. (sem. domains: 1.1.3.3 - Rain.) 2intrans. to rain lightly; shower. Etaku ot munhidum teden munhamiyok bo ah. Let’s go for a shelter because it’s showering again. muN‑/nuN‑.

itsa₂ trans. to drive away a dog. Itsaon yu nan ahu ta adi mun-ay-ayyam nah bohong na. Drive away the dog so that it will not play inside the house. ‑on/‑in‑. (sem. domains: 3.3.3.5 - Compel, 7.3.2 - Move something in a direction.)

yabyab 1comm. a fan. Iyalim nan yabyab ku. Bring me my fan. Sim: paypay. (sem. domains: 6.7 - Tool.) 2intrans. to produce a current of air by using a fan or something similar. Munyabyab te maatung hi bohong na. She is fanning herself because it is warm indoors. muN‑/nuN‑. 3trans. to fan someone to cool them. Yabyabanak. Fan me. ‑an/‑in‑ ‑an. 5C Goal-oriented sites. (sem. domains: 7.3.4.5 - Actions of the hand.)