Search results for "dap-ul"

dap-ul 1comm. ashes; dust. Mahdol di dap-ul nah kalata. The dust on the street is thick. Sim: hupuk, tapuk. (sem. domains: - Soil, dirt.) 2sta. to be dusty or full of ashes. Nadadapul ka. You are very dusty. Nadap-ulan di bulwatik. My dress has dust on it. ma‑/na‑, ma‑ ‑an/na‑ ‑an. 3trans. Dap-ulan yu nan napipitok. Put ashes on the spot which is muddy. ‑an/‑in‑ ‑an. 4nom. hearth or cooking place; dirt is placed on the wooden floor for the fire. [The hearth is considered to be the female side of the house.] 5nom. gray color; ash colored. Ginattang da nan dinapul an manuk. They bought the ash-colored chicken. der. dap-ullan der. dinap-ul

dap-ullan (der. of dap-ul) comm. hearth or cooking place; dirt and ashes are placed on the wooden floor. [The hearth is considered to be the female side of the house.] Nag-a nan ihda nah dap-ullan. The viand fell on the hearth. (sem. domains: 5.1.1 - Furniture.)

hupuk 1comm. dust. Munhagadak te dakol di hupuk. I’m going to sweep because there’s a lot of dust. Sim: dap-ul, tapuk. (sem. domains: - Soil, dirt.) 2sta. to be dusty. Mahuhupuk di ulum ten umali kah tu. Your head will be dusty if you come here. ma‑/na‑. 6C Process or state of inanimate objects.

tapuk 1comm. dust. Haniyam nan olong mut adi humgop di tapuk. Cover your nose so that dust will not enter. Sim: dap-ul, hupuk. (sem. domains: - Soil, dirt.) 2sta. to be dusty. Matapukan nan kanom. Your food will be dusty. Taputtapuk ad uwanin tialgo. It is very dusty now, dry season. ma‑ ‑an, CV(C)CV‑. 6D Descriptives. Language Of Borrowing: Ilocano.

dangi 1intrans. smooth surface; for something to become smooth. Dumangi nan dulung hin lampahuwam. The floor will become smooth if you buff it. Usalom nan dap-ul nah duyu ta dumangi. Use ashes on the plates (for cleaning) and they will become smooth. Madangi peman di lamesaan Conching. Conching’s table is certainly smooth. Mundangi nan dulung an nalampahuwan. The floor which was buffed is smooth. ‑um‑/‑imm‑, muN‑/nuN‑, ma‑. 2G Processes. (sem. domains: - Smooth.) 2trans. to smooth a surface. Dangiyan yu nan tabla. Smooth the board. Munloglog ka ke ya dangihan nay buuk mu. When you wash your hair with clay it will smooth it (and make it shiny). ‑an/‑in‑ ‑an.

dopog 1comm. heavy footsteps; the sound is prominent. Makainnila ten he-ay mundaldallan te nan dopog mu. It is easily known if you are the one walking because of your heavy footsteps. (sem. domains: - Types of sounds.) 2intrans. to walk heavily and loudly. Nadan ded tap-o, adi kayu mundodopog te deyan mungkag-ay dap-ul. Those of you who are upstairs, don’t walk heavily because dust is falling down here. Adi kayu dumopodopog ta adi bumangun hanadan nahuyop. Don’t walk heavily so that those who are sleeping won’t wake up. muN‑/nuN‑, ‑um‑/‑imm‑.

hangguk trans. to inhale something other than air. Tigom ta adim hanggukon nan kodot. See to it that you will not inhale the insecticide. Hinangguk na nan dap-ul. He inhaled the dust. ‑on/‑in‑. 4C Convey/bring object toward agent. (sem. domains: 2.2.1 - Breathe, breath.)

hulut trans. for clothing to pick up mud, dust, lint or any other thing that adheres. Adim ihageled nan bulwatim hi luta te ihulut nay dap-ul. Don’t let your dress touch the ground because it will pick up dust. Nadutdutan tun pantalon kut paka-ihhulut nay pulut. My pants are furlike and so they easily pick up lint. i‑/iN‑, paka‑ i‑. (sem. domains: 7.5.2 - Join, attach.)

pukpuk₁ trans. 1to brush off fine dry particles from clothes or body by use of the hand. Pukpukam di taklen tun golang te nalolona. Brush off the hands of this child because they are dirty. ‑an/‑in‑ ‑an. 5B Remove object from site. (sem. domains: 5.6.6 - Wipe, erase.) 2to brush off something from a site; what is being brushed off is cross-referenced by the affix. Pukpukom nan dap-ul hi tuktuk na te ume man hi matana ot mabuta. Brush off his forehead, otherwise it will get in his eyes. on/in.

uhbuk intrans. to swirl, for dust, dirt or ashes to be blown as a swirling cloud. Mun-uhbuk di dap-ul. Dust is swirling. muN‑/nuN‑. 1B Movment with a directional component. (sem. domains: - Move back and forth.)