Search results for "halud"

bulan₁ 1comm. moon. Ongal nan bulan. The moon is big/full. (sem. domains: 1.1.1.1 - Moon.) 2intrans. for the moon to shine. Indanit bumulan ta ahi taku ume. Wait for the moon to shine before we go. Bimmubbulan handi hilong. The moon shone brightly last night. Pinaddi min immeh bale da handih bimmulan. We purposely went to their house during a moonlit night. ‑um‑/‑imm‑. (sem. domains: 8.3.3 - Light.) 3comm. full moon; bright moon. Dakol di makihalud hin bulabbulan. There are many serenading/courting on the nights when the moon is full. Manomnom ku ya bulabbulan dih natayana. I remember he died on a full-moon-night. CV(C)CV‑ C‑. Ambulan bulabbulan natalak di bulan der. bumulan n. ph. kahabonan di bulan n. ph. kaha-alan di bulan n. ph. katalakan di bulan n. ph. katanungan di bulan n. ph. katom-angan di bulan n. ph. ongal di bulan

hadag trans. to lean something against another thing. [Traditionally a corpse was placed in a sitting position on a chair made for that purpose.] Inhadag da nan nate. They leaned the dead person in a sitting position (on a dead person’s chair). An waday inang-ang yu naten inhadag dah haludag? Have you seen a dead person leaned on a chair for the dead? Adika mihadag ke ha-on. Do not lean on me. i‑/iN‑, mi‑/ni‑. 4F Adjacency/Adjoining actions. (sem. domains: 8.5.1.5 - Touching, contact.)

halud trans. to try to win the favor of someone of the opposite sex; to court someone; to woo a person. E makihalud hi Dominic ad Pico. Domimic is going to woo somebody in Pico. Haludom hi Talakka ot tobalon daka. Court Talakka and surely she will accept you. Hinalud na mu uggena timbal. He courted her but she did not accept his proposal. ‑on/‑in‑, maki‑/naki‑. 4C Convey/bring object toward agent. (sem. domains: 2.6.1 - Marriage.)

haludag 1comm. a chair for a corpse; the corpse is tied on it with loin cloths; the chair is made of betelnut tree slats. An waday inang-ang yu naten inhadag da haludag? Have you seen a dead person leaned on a chair? Syn: hangdel. (sem. domains: 2.6.6.3 - Funeral.) 2trans. to seat a corpse in the chair. Inhaludag dah apu handi nate. They had grandfather sit on a chair when he died. i‑/iN‑.

hangdel comm. a chair for the corpse that is put under the house during the period of mourning. Syn: haludag. (sem. domains: 5.1.1 - Furniture.) Language of Borrowing: Ayangan.