Search results for "holag"

holag 1comm. descendants; offspring. Da Joseph ke Benjamin ya holag Jacob. Joseph and Benjamin are descendants of Jacob. Sim: an’ak, bunat, tanud. (sem. domains: - Related by birth.) 2sta. to have children. Antipet adi mahlag hi Dinnaun? Why can’t Dinnaun bear children? Adika mahlag! May you not bear children. (a curse) Nahlag hi David ot da Solomon ke Absalom. David had offspring and they are Solomon and Absalom. ma‑.

an’ak (sp. var. nak) comm. child of; son; daughter. Hi Tomas an anak Tuguinay di ahawana. It is Tomas, son of Tuguinay, who is her husband. Hi Juan ya anak Pedro. Juan is the son of Pedro. general: This word for child is frequently used in oral literature and rituals. Sim: bunat, tanud, holag; Syn: imbabale. (sem. domains: - Related by birth, - Child.)

bunat to be a descendant. Sim: an’ak, tanud, holag. infl. ibunat

tanud₁ 1comm. offspring; descendant. Hi Jesus ya tanud David. Jesus was a descendant of David. Sim: an’ak, bunat, holag. (sem. domains: - Related by birth.) 2intrans. to have descendants. Nuntanud hi apu ot wadaak. My grandfather had descendents and I am one. muN‑/nuN‑.

adi maboblayan sta. this phrase refers to an uninhabited and uncultivated area; wilderness. Ot bumtik da nah adi maboblayan ta ibtikan da nadan tindalun di holag Israel, mu pindug da dida ot patayon da dida. (Hanadan Huwes 20:42) And so they ran away toward the wilderness, running away from the soldiers, the descendants of Israel, but they chased them and they killed them. (sem. domains: - No, not.)

altar comm. sacred table for use in religious rites. Ya nadan holag Aaron di natuddun mumpadin mangiappit bangbanglu ya nadah maghob an miappit Apu Dios nah altar. (1 Chronicles 6:49a) It is the descendants of Aaron who teach the priests to offer incense and those things to be burned as an offering to God on the altar. (sem. domains: - Offering, sacrifice, 4.9.5 - Practice religion.) Language of Borrowing: English.

patul 1comm. a king; the ruler of a kingdom. Kay patul hin kumali. He acts like a king when he talks. (sem. domains: 4.6.4 - Rule.) 2comm. in Christianity, Jesus Christ is referred to as the King of all kings. Mumbabaddang dan ahi makigubat nah kanan dan Impan di Kalnero, mu apputona dida te hiyay Ap-apun am-in di ap-apu ya hiyay Patul am-in di patul. (Revelation 17:14a) They will help in joining the war against that one called the Lamb, but he will defeat them because he is the Ruler of all Rulers (the Lord of all lords) and the King of all kings. 3intrans. to rule as a king. Mumpatul day udum an holag mu. Some of your descendants will rule. muN‑/nuN‑.

peman ot (fr. var. man ot) adjunct. a modal combination that emphasizes the certainty of something that was uncertain, but contingent on the situation or circumstances; unquestionably, unmistakably. Indani peman ot mahilong ya immaliy dakol an hamuti nah kampu da. (Exodus 16:13) Unquestionably, when it was evening, many birds came to their camp. Inlaput da peman ot apputon da nadan holag Israel. (1Samuel 4:10) Unmistakably, they began to defeat the descendants of Israel. (sem. domains: - Certainly, definitely.)