Search results for "kalang"

kalang comm. silver coin. Waday himpipihun kalang ku. I have a one peso coin. (sem. domains: 6.8.6 - Money.)

makaiw comm. 1refers to the western part of Kiangan; refers to the Tinoc area, also referred to as the Kalanguya area. Imme dad makaiw. They went to the western part of Kiangan. 2from the Tinoc area. [Some people consider this term as derogatory.] Kon imakaiw hi amam? Is your father from the Tinoc area? i‑.

takalang (sp. var. of takkalang) a bracelet.

takkalang (sp. var. takalang) 1comm. a bracelet of bronze. Maphod nan kinapya dan takkalang. The bracelet they made is beautiful. Sim: giniling. (sem. domains: 5.4.1 - Jewelry.) 2intrans. to wear a bracelet. Muntakkalang ka hin manayo kayuh bigat. Wear a bracelet when you dance tomorrow. muN‑/nuN‑.

giniling comm. 1brass, an alloy of copper and zinc.
Sim: gombang. (sem. domains: 1.2.2.3 - Metal.)
2bracelet of coiled brass. Sim: takkalang; Gen: gamgam. (sem. domains: 5.4.1 - Jewelry.)

binalatuk (der. of balit’uk) v. to have a covering of gold; gold-plated. Binalituk nan takkalang na. Her bracelet is gold-plated. (sem. domains: 1.2.2.3 - Metal.)

dahada trans. to feel with hands or feet for something that cannot be seen. Dahadaom nan takkalang kun nag-a nah kad-an di batu nah payo. Feel with your hands for my rings which fell near the stone in the ricefield. Dinahadak nan dalan an immeh bale di hilong te tapottapol. I had to feel for the path when going to our house last night because it was so dark. ‑on/‑in‑. 4B Tactile - Touch contact. (sem. domains: 2.3.5 - Sense of touch, 7.3.4.1 - Touch.)

diing 1intrans. to twirl; to spin. [The most common use of the word is in relation to children spinning the bowwot tops.] Dumiing nan kinapya nan bowwot. The top he made spins. Adi dumiing te maid patak na. It cannot spin because it has no nail. Mundi-ingan nadan bowwot da. Their tops were spinning. Madiing nan bowwot na. His top spins beautifully. Madiing di bowwot Pedro. The top of Pedro spins beautifully. Mumbibiling da ke, ne mahapul an pakaipaddiing da nan kalang on ahida kinaluban. If they are playing biling, they must make the coin spin very well before they cover it. ‑um‑/‑imm‑, muN‑/nuN‑, ma‑. 2B Movement, change of position. Sim: tiyong. (sem. domains: 7.3.5 - Turn something.) 2comm. toy top. der. paddiing

huklub trans. 1to put on clothes; to wear clothes. Ihuklub muy sweater mu te kotol. Put on your sweater because it is cold. Huklubam nan golang hi bulawatina. Put a shirt on the child. i‑/iN‑, ‑an/‑in‑ ‑an. 3A Move object and position at site. (sem. domains: 5.3.7 - Wear clothing.) 2to wear jewelry; bracelets, necklace, anklets. [This verb is not used for wearing earrings.] Inhuklub na nan takkalang. She wore the bracelet. i‑/iN‑. (sem. domains: 5.4.1 - Jewelry.)

talaga advpred. certainly; undeniably. Talagan makalangkak ka. There’s no doubt that you are a liar. Talagan maid di nomnom mu. It is certain that you are really dimwitted. Modality. Sim: tuwali, sigud. (sem. domains: 9.4.4.1 - Certainly, definitely.) Language Of Borrowing: Tagalog.