Urat - English


a
b
ch
d
e
g
h
i
j
k
l
hl
m
n
ny
ŋ
o
p
r
hr
s
sy
t
u
w
hw
y

h


hyakalngun ; bows and arrowsbanara ; sotganLahmiye' tinge yenge hyakal yonombe hro'.The men took their bows to kill a pig.Ol man i kisim banara bilong ol bilong kilim pik.
hyatnbamboomambucf.byercanehepeibambookawurbamboosemo'bambootaotimbambootihye'bambootihye' hyatbambootumbuhbamboowilmebamboowumbengebamboo
hyelhyuladvburning nearly completed ; fire dying awaypaia i klostu pinisKin nesekeh gurngur pe, nih ŋono hyelhyul gah ŋende nih yih.He burned rubbish, and fire was nearly finished into ashes.Em i kukim rabis, na paia i kukim klostu pinis na em i kamap sit bilong paia.
hyerhyeradj1anxious ; excited seksek wantaim amamas/pret/sikTalah Magaret kin hyerhyer narp ŋaiye kin ŋono ŋai bwure.Magaret's child is excited when he eats good food.Pikinini bilong Magaret i seksek (wantaim amamas) long taim em i kaikai gutpela kaikai.2shivering (of fever or malaria)seksek wantaim sik
hyuhyumbenbeetle that stinks, blackbinatang i save smel nogut, blekpelaHyuhyumbe naihe pupwa supule.Stink bugs/beetles smell very bad.Ol hyuhyumbe binatan i gat smell nogut.
hyukutnchips of tree cut by axe/machetepipia bilong katim diwai long akis/naipKin gine lou pe, hyukut wulawula sekete.He cut down trees and (produced) a lot of chips of timber.Em i katim diwai, na planti hap diwai i kamaut.
hyumhyumv uninfl.happyamamas longŊam hyumhyum ŋaiye ma mil Ŋoloh.I am happy to go to Wewak.Mi amamas long go long Wewak.cf.tingilyemhappy
hyuŋohnnettlesalatPoi meteke'e ŋimin hyuŋoh sai syipsyap.We have seen hyuŋoh nettle out in the bush.Mipela i lukim hyuŋoh salat long bus.