Browse Waama


b


bodarima n.ma la paix Voir: boma, dariwo
boi v. Voir: boo (juger)
boka, bosu n.kà/su le demeure
boki dikitifa, boki dikitii n.fa/yi1 le cauri 2 l'argent (m) utilisé pour la divination
boki yande, boki yanya n.de/ya le bâton cérémoniel du devin
bokibii n.-/yi les petits démons dont le devin se sert
bokire, bokiya n.de/ya la consultation du devin
bokiri, bokiri, bokiriti v. deviner, faire la divination Bà bokiri yete te bà ǹ wò maasi ò yete kuun. Ils ont fait la divination pour le chef de famille, et on lui a annoncé le malheur de sa maison.
bokirooma n.ma la cérémonie qui donne à quelqu'un le pouvoir de la divination, ou le pouvoir de chasser les mauvais esprits, ou le pourvoir de ne plus voir les démons
bokiwɛ̃ɛnta, bokiwɛ̃ɛnna n.ta/na une igname (espèce particulière)
boko, bokiba n.ò/bà le devin, le charlatan
boma n.ma la vie, l'existence (f)
bomba, bombada n.ò/bà
bombiri [B.B.B] v.stat. être attaché Voir: boombe
bombiri [B.B.H], bombite, bombiranti v. détacher, délier Yuuto bombite saaku mɔɔtu mii. Le voleur a détaché le mouton de son piquet en brousse. Voir: boombe
bomma n.ma1 la corde qui sert à attacher un faisceau de bois, de paille ou d'autre matériel 2 l'action (f) d'attacher
bona v. être avec Voir: bo
bondaka, bondasu n.kà/su1 la semence 2 la race, l'ethnie (f), le clan
bondi, bonte, bonnanti v.1 faire une ouverture, percer, trouer Katabu dukiti deeka bu ǹ bondi fonde. La souris a creusé la maison de sorte à faire un trou. 2 paraître 3 lancer un objet à quelqu'un, lancer un objet pour cueillir un fruit
bondoori, bondoorida n.ò/bà un oiseau (espèce qui ressemble au hibou)
bonsi, bonsi, bonsiti v.1 percer plusieurs fois 2 jeter plusieurs fois Voir: bondi
boŋita, boŋina n.ta/na l'igname (f) sauvage (comestible) Dioscorea prehensilis
boo [H.TH], boo, booru v. appeler Wuro boo ò soŋinɔɔka kà ǹ takun. Le roi (chef) a appelé son messager, et il est venu.
boo [B], boi, bou v. juger Yoŋo ko yiro, bà ǹ wò boona, bà ǹ wò bare yombideeka. Quelqu'un a tué un homme, et on l'a jugé et emprisonné.
boobu, boona n.bu/na un oiseau (grande espèce qui vole très haut)