Parcourir le waama


t


tɔsima n.ma l'action (f) de cueillir
tɔti [H.H] v. Voir:
tɔti [B.H], tɔtɛ, tɔtanti v. quitter, reculer, se déplacer Wɛ̃ɛmma tori saaku, ku ǹ tɔti. Le soleil a brûlé/tapé le mouton, et il s'est déplacé.
tɔtikun, tɔtikinde, tɔtikuntun v. quitter vers ici, se déplacer vers ici Wɛ̃ɛmma m fakinde nɛɛ n mun ta kari, n maa tɔtikun sɔrɔmma mii. Le soleil m'est arrivé là où j'étais assis, et je me suis déplacé vers l'ombre. Voir: tɔti (quitter)
tɔtire, tɔtire, tɔtireti v.1 faire quitter, affecter Bà tɔtire Nantotiŋu pasitɛɛri, panto ò bo Tancɛɛtɛ-di. On a affecté le pasteur de Natitingou, et il est maintenant à l'église de Tanguiéta. 2 transmettre une maladie Bɔɔto tɔtire kperiba bɛɛtu. Le malade a transmis la maladie aux biens-portants. Voir: tɔti (quitter)
tɔuki, tɔuki, tɔukiti v. aller bien, aller mieux Borikayaama mɛɛbu tɔuki-di yuŋo, bu kan ba wò yaasireti sa deewo tɔɔma. Le rhume de Borikayaama va mieux aujourd'hui, et cela ne le dérange plus comme hier.
tɔukire, tɔukire, tɔukireti v. faire aller mieux, améliorer Kaasibu tɔukire bɛɛtu. Le médicament a amélioré la maladie. Voir: tɔuki
tɔwooma n.ma l'action (f) de passer Voir:
tu pron. de classe ils, elles, leur, leurs
tuke, tuke, tukitiri (tuketi) v. mettre la bouche (pour téter, boire, sucer)
tuki, tuki, tuuri (tuku) v.1 porter sur la tête 2 charger sur la tête N tuuri o pɛnde. Je te dois une dette. Bà pɛ Kpaaku yaama, ò ǹ tuki waraka. On a faussement accusé Kouagou, et il a demandé à ce qu'on apporte des bêtes au fétiche. N tuki yaama. L'affaire est tombée sur moi. 3 tenir à la main N tuuri dikitii n takirina kate. Je tiens de l'argent en allant au marché.
tukima n.ma l'action (f) de porter sur la tête
tukire, tukiya n.de/ya la charge (qu'on porte sur la tête), le fardeau
tukiri, tukite, tukiranti v.1 enlever la bouche Yima woosi, n tukiri pintiku. L'eau est finie, et j'ai enlevé la bouche de la calebasse. 2 sevrer Bika kute kà ǹ tukiri bɛɛsire. L'enfant est grand, et il est sevré. Bà tukite bika. On a sevré l'enfant. Voir: tuke
tukun, tukinde, tuurinun (tukuntun) v. porter sur la tête vers ici Nɛkima kontun weebu ò tuurinunna wɔ̃ɔya. Nekima revient du champ en portant des ignames. Voir: tuki
tukuta, tukuna n.ta/na une fourmi (espèce grosse et noire)
tumbiri v. Voir: tuumbe
tundi, tunte, tunnanti v. renverser, tenir à l'envers Bati tunte kootare sa ò fiki yima. Bati a renversé la gourde pour verser l'eau. Bà yuuna tunte. Ils sont fous, déréglés.
tunsi, tunsi, tunsiti v. passer la journée
tuntare, tuntaya n.de/ya la terre rouge (espèce d'argile)
tuntu pron.emph. de classe eux, elles, ceux, celles
turaare, turaaya n.de/ya le parfum
turi v.h.p. faire encore, répéter Yooto takinde ò ǹ turi ò ǹ kori-di. Yooto est venu, et il est rentré de nouveau.
turi pɛtɛrɛfa, turi pɛtɛrɛsu
turi tande, turi tanya n.de/ya la balle Voir: turidaa tande