Browse Waama


a
b
c
d
e
ɛ
f
i
k
kp
m
n
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
w
y

w


wɛtɛɛsi, wɛtɛɛsi, wɛtɛɛsiti v. examiner Mɛtiri wɛtɛɛsiti kɔɔribika yerika sa ò yɛn kà ka sooki. Le maître examine le travail de l'élève pour voir s'il a bien travaillé.
wɛ̃ti, wɛ̃tɛ, wɛ̃tanti v. devenir, se transformer Kɔɔri bika son tàn-di wɛ̃tɛ mɛtiri. L'élève deviendra maître.
wɛ̃tikun, wɛ̃tikinde, wɛ̃tikuntun v. devenir ailleurs Voir: wɛ̃ti
wɛ̃tire, wɛ̃tire, wɛ̃tireti v. faire devenir Yuuto yuusi suka, ò ǹ kà wɛ̃tire ò deŋa. Le voleur a volé un véhicule, et il l'a fait devenir le sien. Voir: wɛ̃ti
wɛ̃tiri₂ [H.H.H], wɛ̃tite, wɛ̃tiranti v. tourner, tordre Bɛɛtu seke kɔɔka tirifa ǹ wɛ̃tiri. La maladie a causé que le cou de la poule a tourné. Cɔbide wɛ̃tiranti. La route tourne.
wɛ̃tiri₁ [B.B.H], wɛ̃tite, wɛ̃tiranti v. être plus fort que
wɛ̃tisi, wɛ̃tisi, wɛ̃tisiti v. devenir plusieurs fois Voir: wɛ̃ti
wɛ̃tu v. Voir: wɛ̃ɛtɛ
wɛukpa, wɛusu n.kà/su le paralytique
wɛ̃wɛ̃ɛbu, wɛ̃wɛ̃ɛna n.bu/na le porc-épic
wɛwɛɛsi, wɛwɛɛsi, wɛwɛɛsiti v. chuchoter Sammiɛ wɛwɛɛsiti sa yoŋo ǹ ba won ò yaama. Samuel chuchote pour que personne n'entende sa parole.
wi (Var.: wiri₂) v.h.p. ressembler
wiiki, wiiki, wiikiti v. puiser Porimate pe wiiki yima sa ò tookina. La femme de Porimaté a puisé de l'eau pour l'amener au champ.
wiikima n.ma l'action (f) de puiser
wiisi, wiisi, wiisiti v. puiser plusieurs fois Voir: wiiki
wiisibu n.bu/- l'action (f) de puiser plusieurs fois
wiitifa, wiitisu n.fa/su la miette, le petit morceau de nourriture
wima n.ma la ressemblance
windi₂ [B.B] v. Voir: wiŋi
windi₁ [B.H], winte, winnanti v.1 surprendre, découvrir 2 veiller jusqu'à l'aube
winsire, winsire, winsireti v. faire veiller jusqu'à l'aube Voir: windi (surprendre)
winti, winti, wintiti v. disparaître, devenir invisible (par magie) Waaro yɛmbi kouto ò ǹ winti. Le chasseur a aperçu un loup, mais il a disparu.
wiŋi, wiŋi, windi v.1 brûler fort (d'une grande flamme) Bà daka karansi, turun ǹ wiŋi. On a mis du pétrole, le feu a fait une grande flamme. 2 briller Nintiku windi wɛ̃ɛmma mii. Le miroir brille au soleil.
wiŋun, wiŋinde, winnun v. briller, resplendir vers ici Ba yɔ̃kɔ weebu, n ninti turun winnun tambu yini. Ils ont allumé la brousse, et je vois le feu resplendir sur la montagne. Voir: wiŋi
wirena, wirena, wiretina v. devenir comme Bika wiretina kà kpento. L'enfant est en train de devenir comme son père.