L'élaboration de ce dictionnaire a eu lieu entre 1981 et 1993. Les collaborateurs waama principaux :
Les membres de SIL qui ont travaillé sur cette œuvre:
Les données ont été révisées par :
tous quatre résidents dans la région depuis leur enfance.
C'est grâce aux contributions de toutes ces personnes que ce dictionnaire a pu voir le jour.
L'identification des plantes est basée sur le livre de Simone de SOUZA : Flore du Bénin, Tome 3, Noms des plantes dans les langues nationales béninoises, Cotonou 1988.