Browse Portuguese


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

t


trançartsanhate tsanhaele trança colarinhonhamri 1te tinhaele trança
trançar cordadanhorõ2 2
tranquilidaderomharé 3
tranquiloĩtsahi'õ 3
transformadorĩro'odzaparidzé
transformar para o malaiwamna 1ma tô aiwamnaele se transformou para o mal Ahö uptabi na ma tô rowasu'u'wa norĩ hã aiwamnarĩ dza'raMuitos anjos se tornaram maus.
transformar-sedatsitsaprĩ 1
transfusãodawapru dzaprĩ
transparenteĩtsarob'a 4
transportarro'watsari 3
traseirodana're 2
tratarwede2 1ma tô wedeele tratou doentesdama dahöimana 2wa dama 're ĩ̱höimana wẽeu trato bem as pessoaswa dama 're ĩ̱höimana watsédéEu trato mal as pessoas
tratar bem'manharĩwẽma tô 'manharĩwẽele tratou bem
travessãoĩwa'rãmidzé
trazerãwitsi 1Romnhi, ma tô we ãwitsi.Ele trouxe carne para cá.E niha te dza ãwitsi romharé Ti'ai u.Como ele trará paz à Terra. Te te ãwitsi wamhã, õne haré ma tãma tihi.Quando ele o trouxe, ele o colocou direto na água.
treinartsanho 2Wa dza ãma atsanhoEu vou treinar (para um jogo, para um discurso)dawairo 2E marĩ dzô tsuru na te natsi wawairob dza'ra.Em busca de quê ele nos treina aos poucos?
treinar-sedatsiwairo 1
tremerré2 1dapopo 1höiwa norĩ ti'ai me hã te dza tipopo'o dzahuré.céus junto com a terra tremerãodarẽrẽ1 1Datsi'wapéi 'manharĩ'wa norĩ, pahi wa te duré tirẽrẽ dza'raOs guerreiros, de medo tremem.tsãtsã'ã 2Ti'a hã te duré tsãtsã'ã. Tsãtsã'ã wamhã, ẽtẽ tõmo wawẽ hã ti'a 're ĩtsimi'wara mono dzama ma tõmo tsipo'o.E a Terra treme. Quando tremeu, as rochas grandes e a terra que sempre estava parada se fenderam.
tremorpopo2 1
tremor de terrati'a ĩtsãtsã 2ti'a ĩtsãtsã ĩwatobro hã te te 'madö'ö dza'ra wamhã,quando eles viram o tremor de terra (lit.: terra sacudida) que aconteceu
trêstsi'ubdatõmara nhi'umdatõ três noites