Browse Xavante


a
b
c
d
'
e
h
i
m
n
o
p
r
t
u
w

a


airãdzapotores.aa.macaco
ai'ratés.c.mulher de um filho
airev.dim.daraire nadê! entregue!Sinônimoa2
ai'révar. dedatsi'rév.1mudarÕwa ãma ai'ré na.Mude para lá.Ai'ré na, ĩ̠ma.Afaste-se / Dá licença para eu passar/sentar, etc.ma tô ai'réele se mudou2distanciarĨwara tede, te dza uiwede na dawi ãma ai'ré.Aquele que corre depressa, distanciar-se-á dos outros com a tora.ma tô ai'réele se distanciou3separarMa tô tsina ai'ré oto, tsahi wa.Separou-se (dos demais) porque estava zangado.ma tô ai'réele se separou4ir5afastarma tô ãma ai'ré Tsere wiele se afastou do Tsere6progredir7crescer8avançar
ai'rẽnedançarHöiwahö te dza ai'rẽne dza'ra, tãma rowẽ dza'ra da.Eles vão dançar à tarde para ficarem felizes.te ai'rẽele dança Varianteai'rẽ
ai'repuduai'repuudus.1moço Morĩ wamhã, wawai pipa te, te ai'repudu hã 're tsadari: ĩ̱'radare!Enquanto ele andava, porque estava com medo dos urros, o menino começou a gritar: meu avô!2adolescente masculino3menino que ainda é “wapté”Varianteai'reputu
ai'reres.1palmeira2arbusto de coco3 grupo etário, nome de um dos oito grupos no sistema faixa etária xavante
airovar. dedaro
ai'ros.aa.fezes
ai'uvar. deda'udu
ai'ubumrov.pl.1ficarrowẽ na ai'ubumroi wa'aba!fiquem em paz!2estar sentadoVarianteai'ubumroiatsimro
ai'ubunis.1mato2campo
ai'udzas.aa.não índio, “civilizado” Sinônimotsiromawaradzu