Browse Xavante


a
b
c
d
'
e
h
i
m
n
o
p
r
t
u
w

o


öro'ores.querosene
otis.1minha sobrinha! (usado para chamar ou se referir a ela)2minha neta! (usado para chamar ou se referir a ela)3filha
otoadv1agora23então
otovar. deodo
otoint.vamosmo oto Vá! Flexãoto
ötõs.1lagoa2lago
ötõmodza'rob'as.Aldeia São Luís
ötsit.m.ö'rẽnev.du.beber
ötsipes.ilha
ötsitsatsis.ondas do mar
ö'u'ẽneö'u'ẽẽnes.geloVarianteö'u'ẽtẽ
õ'umnhatsitepos.1indica possibilidade, que poderia acontecerbödö ĩpire, ĩwa waptã⁠'ã õ⁠'umnhatsite o dia importante (grande, difícil) poderia cair (vir) sobre eleLu 21:35 RZWwanhimipari dza'ra wa'aba, Elias we ĩtẽme morĩ õ'umnhatsite, te te tsõ'reptu da, dö'ö tõ da.Lit.nos esperem, Elias poderia vir a ele, para salvá-lo, para não morrer.Mt 27:49 RZWRopĩni hã 'mai'uptsõmri dza'ẽtẽ tõ, atsõ'o'o õ'umnhatsiteNão chupe (coma) muito mel de uma vez, você poderia vomitarPr 25:16 RZWWa tô ĩ̱pahi petse, ai'ra atsiptete na ĩ̱wi ãma ropti dzahuré õ'umnhatsiteEu fiquei com muito medo, você poderia proibir suas duas filhas à força de ir comigo (poderia tirar suas filhas de mim à força)Gê 31:31 RZW2talvez
õwaadv1para láÕwa, wa moVou para lá2
öwadzaridzes.refrigerante
öwahö'u'ẽnes.gelo
öwaptsov.1borbulhar2lavar com a mão3chapinhar (bater na água)
öwaptsos.1borbulho2agitação da água
öwapugraf.div. de:ö wapu
öwaras.1córrego2água corrente
öwa'rodzes.comp.chá
öwawẽs.1clã rio grande2rio grande3Rio das Mortes
öwis.rego d'água