Navegar em Xavante


a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w

r


robdzö1s.1semente2bicho dentro da água3bicho dentro da terraFlexãoromnhamaromnhamare
robdzö2s.inseto
robdzöriv.sing.defenderTema múltiplo: dualromhöri
robdzuriv.1plantarte dza te te 're ĩrobdzuri mono hã te te 're tsimini dza'raele perderá o que tinha plantado2semear
robdzuridzéoutubro
robdzuri'was.semeador
rob'é'év.1silenciarE marĩ wa, te aimreme dzutsi aba ãna ai'ubumroi wa'wa? E marĩ wa, te tirob'é'é? E ma ĩ̠ma aipahi dza'ra wa'wa?Por que vocês ficam sem falar? Por que silenciaram-se? Vocês têm medo de mim?te tirob'é'éele se silenciouTane nherẽ, wadzô 're rob'é'é waihu'u mono õ di.Apesar disso, eles não conseguirão nos silenciar.Ma tô duré tirob'é'é petse, höiwa ãma hãHouve um silêncio no céu.uburé atsada 're ĩhöimana dza'ra mono norĩ dzô hã 're rob'é'é dza'ra mono da.Para silenciar o inimigo2calarFlexãotirob'é'é
rob'madö'öolharE marĩ dzô, te ĩrob'madö.O que você está querendo ver?/ Por que fica olhando (em vez de dormir)?te rob'madöele olhaVarianterob'madö
rob'ma'wamarĩv.trabalharte rob'ma'wamaeles trabalham (muita gente)Varianterob'ma'wama
robna'radas.1começo de tudo2começo da criação
robnharĩv.afirmar
robnhi'ridis.brecha
robödöv.1rastejar2caminhar arrastando os pés
robötsis.1mentira2calúniaSinônimodabötsi1
robötsires.dim.1boato2falar do outro
robra1Fl.ĩrobras.escuridão
robra2v.escurecerma tirobraescureceu