Navegar em Xavante


a
b
d
'
e
h
i
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w

u


u1adv1aoromhuri uao trabalho2o3paraE niwa te dza aiwa aldeia u.Quando você vai para aldeia?4em direção a5àBuru u, wa mo.Vou à roça.6atéWadö'ödzéb u, te dza wapawapto.Ele nos ajudará até o tempo da nossa morte. 7comWa dza ai'u ĩ̠tsa.Vou comer com você.8junto com9em companhia de
u2s.1água parada (não corrente)2água na cabaça3lago4águaArcaicoVarianteu'u
u31citação de alguma coisa faladaNiwaptsi, te dza, u, wei mo.Ele disse que vinha qualquer hora.2falou3disse
u4int.1resposta quando alguém lhe chama o nome2resposta a informação incrível
u5var. deda'u2
u6var. deĩ'u2
u'a1ferirma tô u'aele feriu 2bater ferindo3machucarma tô u'aele machucouVarianteĩ'u'a
u'ãs.Jabuti
u'ãi höpös.TartarugaVarianteu'ãihöpöu'rãihöpo1
u'awis.cuia
uba1s.raiz de pé de ema
uba2uubaas.ponte
uba uparidzés.1coluna de ponte2esteio de ponte
uba'res.1barco2canoa
uba're 'mapraba'was.barqueiro
uba're tsariv.remar
uba're tsaridzés.remo
uba're tsari'was.1marujo2marinheiroTahawa, uba're tsari'wa norĩ hã ma tô tipahi petse dza'ra.Então, os marinheiros ficaram muito medo.
uba'rehöbös.balsa
uba'rewãs.casco
ubdis.inhame
ubdös.capivara