Browse Yambeta


a
b
ə
f
g
ɪ
i
j
k
l
m
ɲ
n
ŋ
p
s
t
u
ʊ
w
ʔ

m


mà≠àj1maay1npuissancepuissancestrength; powertuan tóod tɔ́ ndigi na maay.le produit là (remède) n'est plus puissant
mà≠àj2maay2nveninveninvenomukút wóow ɔ́ lɛ na maayce serpent là a du venin
mà≠dààmadaanpetits cumuls de pus au coin des yeux. C'est parfois des signes de conjonctivite.petits cumuls de pus au coin des yeux. C'est parfois des signes de conjonctivite.deposits that accumulate at the corners of the eyes. Sometimes the sign of conjonctivitisÓ líógíí madaa a əŋgis.
mà≠dàʔmada'npoison pour les flèches. Produit très toxique que l'on obtient en écrasant un fruit toxique également. On endurait les bouts de flèches ou de lance pendant la guerre. Dès que cette arme ainsi préperée vous blaissait, le poison passait par le sang et la victime mourait dans les minutes qui suivent. On s'en servait aussi pour la chasse.poison pour les flèches. Produit très toxique que l'on obtient en écrasant un fruit toxique également. On endurait les bouts de flèches ou de lance pendant la guerre. Dès que cette arme ainsi préperée vous blaissait, le poison passait par le sang et la victime mourait dans les minutes qui suivent. On s'en servait aussi pour la chasse.a poison for arrows. A very toxic product which is optained by crushing an equally toxic fruit. One smears the arrow heads or spear with this poison during war. As soon as the poisoned arrow or spear wounds someone, the poison enters into the blood and the victim dies within minutes. This poison is also used for hunting.Pɛmbáa pá yɛ́ɛ pa nɔ pɛdá na mada'.
mà≠dɪ́mmadɛ́mndéfrichage; étendu défrichédéfrichage; étendu défrichéact of clearing a field; cleared fieldmbɛ́ɛn madɛ́m.je vais défricher.
mà≠fàlàkàmafalakanépingleépinglepin
mà≠fàtmafatndeuxième vindeuxième vinsecond (harvest of palm) wine
mà≠fɪ̀gàʔmafɛga'nles penséesles penséesthoughtsɔ lɛ nna mafɛga' má mabɛ́ a kaadɛ.tu nourris des mauvaises pensées.
mà≠jàgɪ̀nmayagɛnnpremier vinpremier vinfirst (harvest of palm) wine
mà≠làálàmmalaálamntoile d'areignéetoile d'areignéespider web
mà≠làànmalaannmaladie, sorte de. Elle fendille la jambe, la peau présente un aspect lézardé.maladie, sorte de. Elle fendille la jambe, la peau présente un aspect lézardé.type of illness which infects the leg, the skin becomes scalely like a lizard
mà≠láfɪ́àmaláfíanbônet, chechia, genre de petit chapeau rondbônet, chechia, genre de petit chapeau rondtype of small round hat
mà≠lɪ́áŋmalɛ́áŋnpygméepygméepygmy
mà≠lʊ̀ʔmalɔ'pʊ̀≠lʊ̀ʔnvinvinwine
mà≠ɲáámanyáánsèvesèvesap
mà≠ɲàŋmanyaŋnhuile de palmiste, très noirehuile de palmiste, très noiredark palm nut oil
mà≠ⁿdʒáŋmanjáŋnbalafonsbalafonsbalafon
mà≠ŋɪ́ɪ̀ŋmaŋɛ́ɛŋnlait maternellait maternelbreast milk
mà≠ŋʊ́maŋɔ́pʊ̀≠ŋɔ́nsangsangblood
mà≠pás-ɪ́nmapásɛ́nncarefourcarefourintersectiontɛa dam tɛ́adanan a mapásɛ́n.nous allons nous séparer au carefour.
mà≠sákmasáknapplaudissementsapplaudissementsapplause
mà≠sàkmasaknfleur mâle de maïsfleur mâle de maïsmale flower of maize
mà≠sámmasámnsemence, se dit rien que pour les légumessemence, se dit rien que pour les légumesseed, only used for the seed of vegetables
mà≠sáŋmasáŋnrécolte du riz ou du milrécolte du riz ou du milharvest of rice or millet
mà≠sɪ̀àŋɪ̀ʔmasiaŋɛ'ngenre de met, bouillon de légumes aux maïs frais (sango)genre de met, bouillon de légumes aux maïs frais (sango)type of food made of a porridge of leaves and fresh corn (sango)