susadobeadobeEjemplos: yuʼu basùʼcasa de adobeadobe houseEjemplos: Raatèʼ liz beni guk yuʼu basùʼ.Todas las casas de las personas fueron hechas de adobe. Everyone's house was made of adobe.
susacto de tener abundancia, fortuna [de salud o dinero]act of having abundance, fortune [of health or money]Ejemplos: Beni ni rap gal nazakpersona que tiene abundanciaa person who is rich
vtseparaseparates Ejemplos: Kueʼkau kad tuidang.Necesitas separar cado uno.You have to separate each one.Ejemplos: Kueʼkang kie beni.Separa a la gente.He separates the people.
vtse sienta [con las espaldas apoyadas en algo]sits [with back resting up against s.t.]
vise junta; se unegathers together; joins together; joins; unitesEjemplos: Gachaʼagong dusoʼong te yeʼeniong dzïiʼng.Vamos a juntarnos para trabajar.We are getting together for work. Ejemplos: Ruchag saʼa beni.Se junta la gente. The people gather together.
vtjunta; colecciona; recogejoins ; collects; gathers togetherEjemplos: Gachaʼagong saʼing.Vamos a juntar las cosas.We are going to gather together the things.
vicambia de dirección [e.g., viento, gente, etc.]changes direction [e.g., wind, people, etc.]Ejemplos: Rukuaʼloo beni niz ree.La gente va en otra dirección.The people go in another direction.
vtataca traicionero [perro~gente]attacks treacherously, from behind [dog~people]Ejemplos: Rulaʼn bekuh beni.El perro ataca traicionero la gente.The dog attacks the people from behind. Restricciones: solo para los perrosonly for dogs
susdichoso; afortunadoblissful, happy; fortunateEjemplos: Xkalbaaʼng nadàʼngtèʼng.Es muy dichoso porque es muy saludable.He is very blissful because he is very healthy.Ejemplos: Xkalbaaʼng naa natèʼng.Tiene mucha intelligencia. [e.g., Puede hacer cualquier cosa; es muy afortunado.]He's very intelligent. [e.g., He can do anything; he's very fortunate.]
adjque tiene suerte; afortunadoluckyEjemplos: Xkalbaʼ beniPersona que tiene suerteLucky person
vthace por sí mismodoes independently; does by oneself without helpEjemplos: Yuʼugulàʼàz beni ruindang xinekih.La gente hace las cosas por sí mismo.People do things themselves.
Number of Entries
zab: 2197 es: 3100
Last upload: September 17, 2015
Date published: December 9, 2015