Search results for "nia"

bakuenia [baˈkwɛniá]

sus dedo de la mano finger

ben gal roniang [bɛn ɣal roniˈaŋ]

sus persona capaz capable person

ben xtil [bɛn ʃtil] < Sp.

sus español Spaniard

bèʼè₁ [ˈbɛ̰ʼɛ̰]

sus anillo ring Ejemplos: Bèʼè ni bichniaʼang Su anillo de boda [Lit. anillo que se casa] His/her wedding ring. [Lit. ring that he marries]
sus hongo mushroom

biaʼg nia ziul [biˈaʼg ˈnia ziˈul]

sus camisa con manga larga long-sleeved shirt

bigu [biˈɣu], [biˈzuːɣ̥]

sus nudo knot Ejemplos: Bigu xte 'niaʼ Mi nudo My knot

bixiʼeh gieʼ xnia [biˈʃiʼɛ ɣieʼ ʃníá]

sus gorrión con cabeza roja small, red-headed sparrow

bizaàʼ [biˈza᷆à̰ʼ], [βiˈza̰ːʼ]

bizaàʼ zhnia [biˈzaa̰ʼ ʒníá]

sus frijol rojo red bean gen: bizaàʼ.

bizhug nia [biˈʒuɣ niˈa]

sus uña del dedo fingernail

bizhug niaʼm [biˈʒuɣ niaʼm]

sus uña de animal animal nail

bizuu xnia [biˈzuː ˈʃníá]

sus tuna roja de cacto [en peligro de extinción] red prickly pear [currently in danger of extinction]

biʼing ni gutchniaʼ [ˈbiʼiŋ ni ˈɣutʃniaʼ]

sus novio de la boda groom

chikruʼ [tʃiˈkruʼ] (chiru)

adv entonces then Ejemplos: Chi cheiʼdih niaʼng, chikruʼ sak guniang xinekih. Después de lavarse las manos, entonces él puede hacerlo. After washing his hands, then he can do it. Restricciones: Usado para calificar algo en el tiempo presente. Used to qualify something in the present.

dùʼ leʼe ni ruchniaʼdang [dṵʼ lɛʼɛ ni rutʃˈníaʼdaŋ]

sus lazo de boda wedding ribbon

dxap [dʒap] comp: dxapeʼeng

sus señorita young, unmarried woman Ejemplos: Zintèʼ dxap yuʼu loo gedzih reʼe. En este pueblo hay muchas señoritas. There are many young, unmarried women in this village.
sus virgen virgin
sus novia de boda bride Ejemplos: Dxap ni guchniaʼ Novia que se casa The bride that marries
sus muchacha young girl

gal riniab [ɣal riniˈab]

sus acto de pedir act of asking

gal roniang [ɣal roniˈaŋ]

sus acto de comer chiles picantes act of eating hot chiles
sus capacidad [de gente] capabililty [of people] Ejemplos: Ben gal roniang una persona capaz a capable person

giniʼa xnia [ɣiniʼˈa̤ ˈʃníá]

sus chile de agua rojo red chile de agua

gìʼng xnia chongtalih [ɣḭʼŋ ˈʒníá tʃoŋˈtali̥]

sus chile puya rojo red puya chile

guen [ɣwɛ́n]

sus menor [edad]; pequeño; chico young one; small one Ejemplos: Zhiʼiniang ni na guenki. Su hijo que es pequeño. His child who is small. Ejemplos: Tiop gueniʼing, tiop guenki Dos pequeños. Two small ones.

guk [ɣúk]

pro-form cuando when Ejemplos: Guk gazïïniang? ¿Cuándo llegó? When did he arrive?

gulipka [ɣuˈlipka]

adv seguro; realmente; ciertamente; de veras certainly; truly; in truth; in reality Ejemplos: A gulipka zuluʼuzheng zhi Ahora estás sergura de terminar a las 10 de la mañana. Now you are certain to finish at 10 in the morning.
sus verdad truth Ejemplos: gulipka na ni guniang. Él dijo la verdad. He told the truth.

gutsxnia [gutsˈʃníá]

adj naranja [color] orange [color]

kueʼe [ˈkwɛʼɛ]

sus lado; costado side Ejemplos: Kueʼe yuʼu ni na kueʼe nez. El lado de la casa que está al lado de la calle. The side of the house that is next to the street. Ejemplos: Kuèʼèdang sus lados [del cuerpo] sides [of the body] Ejemplos: Kuèʼè liu Un costado de terreno A side or flank of the land Ejemplos: Kuèʼè yuʼu naa xnia. El lado de la casa es rojo. The side of the house is red.
adv al lado de next to; beside Ejemplos: Bèèd zuub kuèʼè Maria. Pedro está sentado al lado de María. Peter is sitting next to Mary.
sus orilla border