Search results for "rielli"

gal rielli [ɣal riˈɛlːi] comp: rielli, rusielli

sus acto de salir the action of leaving
sus acto de botar act of throwing

gal rielli rusaʼa zït [ɣal riˈɛlːi ruˈsaʼa zɨt]

sus acto de dislocarse un hueso act of dislocating a bone

rielli [riˈɛlːi] comp: rusielli, gal rielli

vi sale rapido [e.g., un ladrón; la lava que explota de un vulcán] leaves quickly [e.g., a thief; lava exploding out of a volcano]
vi trata de escabullirse desapercibido tries to sneak away unnoticed
vi se cae/n [e.g., cosas de un bolsillo o un sobre; personas de un coche después de un accidente] falls out, slips out [e.g., things out of a pocket or an envelope, people out of a car after a crash]
vi se saca, se bota [como clavos] takes out, pulls out, throws out [like nails]

rielli rusaʼa zït [riˈɛlːi ruˈsaʼa zɨt]

vi disloca, un hueso dislocates, a bone Ejemplos: Rielli rusaʼa zït Bèèd. Se disloca un hueso de Pedro. A bone of Peter's dislocates.