Resultado de búsqueda de "riuʼ"

gal riuʼ [ɣal riˈuʼ] comp: riuʼ
sus acto de cerrar [~algo] act of closing [~s.t.]
sus acto de meterse act of getting into
sus acto de estar estreñido the act of being constipated

ni riuʼ ruʼing [ni riuʼ ˈruʼiŋ]
sus tapadera lid, cap [of a bottle]

ridaaʼu [riˈdaːʼu] comp: gal ridaʼu
vi atora crushes Ejemplos: Ridaaʼu niaʼ Lia. Se le atora la mano a Maria. Mary's hand is crushed.
vi aprieta; hace presión en algo squeezes; presses; puts pressure on Ejemplos: Ridaaʼu niaʼ Lia kud biruʼug. La mano de Maria está apretada donde se cortó./Maria aprieta con la mano donde se ha cortado. Pressure is put on Mary's had where she cut it./Mary puts pressure with her hand where she cut herself. Ejemplos: Ridaaʼu Lia ruriuʼu. Está apretada Maria en la entrada. (las puertas se cierran en ella) Maria is squeezed in the entrance. (doors are closing on her)

riuʼ [ˈriuʼ] comp: gal riuʼ
vi se cierra [e.g., cosas] closes [e.g., things]
vi se mete gets into
vi entra enters
vi es estreñido is constipated
vi se cierra [persona~ dentro de algo] is closed [person~inside s.t.] Ejemplos: Riuʼ Bèèd leʼn yuʼu. Pedro se cierra dentro de la casa. Peter is closed inside the house.

riuʼi₁ [ri'uʼi]
vi se marchita [planta] withers [plant]
vi languidece; se marchita [personas] languishes [people]

riuʼi₂ [riuʼˈi] comp: rusiuʼi
vi se apaga [luz] turns off [light]

riʼui [ˈriʼui]
vi se evapora evaporates Ejemplos: Riuʼi nis. El agua evapora. The water evaporates.
vi se esfuma vanishes

ruriuʼu [ruˈriuʼu]
sus puerta dentro de la casa interior door