Search results for "siab"

rigandi siab [riˈɣándi siˈab]

sus jarra de atole atole pitcher

siab [siˈab]

sus atole atole
sus desayuno breakfast Ejemplos: Chikiniung siab. Vamos a desayunar. We're going to have breakfast.

siab bizhiats [siˈab biʒiˈats]

sus atole de maíz amarillo [usado en bodas; hecho con maíz amarillo] yellow atole [used in weddings; made from yellow corn]

siab champurad [siˈab tʃampuˈrað] <Sp. champurrado

sus atole champurrado chocolate atole

siab lech [siˈab lɛtʃ] <Sp. leche

sus atole de leche milk atole

siab ngits [siˈab ŋgits]

sus atole blanco [usado en bodas; bebida hecha de maíz blanco con agua] white atole [used in weddings; a drink made with white corn and water]

siab nopih [siˈab ˈnopi̥]

sus atole pulque [con canela, para la mañana] atole pulque [with cinnamon, for the morning]

siab palaʼah [siˈab paˈlaʼḁ]

sus Tipo de atole más común, una bebida hecha con el maíz blanco que no es triturado finamente, diferente del atole que es hecho con el maíz blanco para las bodas, 'siab ngits.' Most common type of atole, a drink made with white corn that is not finely ground, unlike the atole made with white corn for weddings, 'siab ngits.'

siab zhuub biigiʼi [siˈab ʒuːb biːˈɣiʼi]

sus atole de maíz tostado [para cruda] toasted corn atole [for hangovers]

gidih loo [ˈɣidi̥ loː]

sus pasta [que se forma encima del atole; de tarta] crust [that forms on the top of atole; pie] Ejemplos: Gidih loo siab. pasta de atole crust of atole
sus piel de la cara skin on the face Restricciones: Debe ser poseído para este signifado. Must be possessed for this meaning.

rak nang [rak naŋ] comp: gal rak nang

vt se hace espesado; se espesa becomes thick; thickens Ejemplos: Rak nang siab/ Rak siab nang. El atole se espesa/ El atole hace espuma. The atole thickens/ The atole makes foam.