Search results for "te"

=pk [pk]

adv realmente [el sentido de que algo está realmente pasando. Aumenta la intensidad de la convicción.] really; truly [sense that something truly or really is happening. Increases intensity of conviction.] Ejemplos: Rinising; rinispkeng. Está creciendo;Está realmente creciendo. She's growing; She's really growing.

=zi [zi]

adv siempre; justo; solo; habitualmente always; habitually Ejemplos: Dguili reʼe na xteʼ lo geechzireʼe. Los músicos solo de este pueblo The musicians of this village only (not other villages) Ejemplos: Kuaʼa chiʼingzi. Toma solo un poco. He takes just a little. Ejemplos: Bekuhzi. Solo los perros Only the dogs Ejemplos: Rooziang biduaʼ. Come solo plátanos. He only eats bananas.

alberg [alˈbɛrɣ] <Sp.

sus chícharo; guisante pea

baang [baáŋ]

adj claro [de colores] light [of colores]
adj triste sad Ejemplos: kolor baang colores claros light colors Ejemplos: Na baantèʼ. Estoy triste. I'm sad.

bakàʼa [baˈkā̰̰ʼa]

sus zanate, hurraca black bird [great-tailed grackle]

bala [ˈbalá] comp: balaa

sus sombra shade; shadow Ejemplos: Zhbalaaʼ mi sombra my shadow Ejemplos: Gurièèng bala. Se sentó en la sombra. He sat in the shade.
sus interior [de una casa]; hogar interior [of a house]; home

balaadih yag [baˈlaːdi jaɣ]

sus corteza [como cáscara] del árbol treebark

balax gel [baˈlaʃi ɣɛl]

sus hoja de aguacate avocado leaf

batej [baˈtɛç] <Sp.

sus botella bottle

batep [baˈtɛp]

sus chayote chayote

bedih ngul [ˈbɛdi̥ ŋgul]

sus pavo [masculino]; guajalote turkey [male]

beguh lai [ˈbɛ̩̰᷆ɣu̥ láì]

sus peine de tejer; lanzadera textil big comb for weaving; loom shuttle

bell yag [bɛlː iˈyaɣ]

sus serpiente de árboles tree snake

bell₁ [ˈbɛlː]

sus serpiente; culebra snake; serpent
sus pez fish

ben gulas [bɛn ɣuˈlas]

sus ascendiente ancestor

ben ruin kombidih [bɛn ˈruin komˈbidi̥]

sus confitero confectioner

ben tubli [bɛn tuˈbli]

sus persona que no comite errores; persona rígida [físicamente]; persona segura [de carácter] a person who doesn't make errors; rigid person [physically]; person with confident character

ben tui [bɛn ˈtui]

sus soltera; soltero unmarried person

beni [ˈbɛni], [ˈbɛni̥] comp: ben rizuz comp: ben giyuʼ

sus persona; gente person; people
sus el público the public
sus habitante habitant

ben gidx ben gizh xbeni gal guou ben tubli

beu [ˈbɛ̀ú]

sus coyote coyote

bidustèʼ ruʼu [biˈdustɛ̰ʼ ruʼu]

sus boquita [parece más fruncida, pero es la forma natural de la boca] small mouth [appears more puckered, but is the natural shape of the mouth]

biizh xteʼ sinch [biːʒ ʃtɛʼ síntʃ]

sus hebilla de cinturón belt buckle

biliʼe [biˈliʼɛ]

sus zapote sapodilla

biniʼing [ˈbiniʼiŋ]

sus niño; infante hasta 5-6 años; joven child; infant up to 5-6 years old; youth Ejemplos: Ruyaʼa dbiniʼing leʼen xkuiil. Danzan los infanates en la escuela. The children dance in school.

bisit [βiˈsit] <Sp.

sus huésped; visitante guest; visitor