Browse

 

Browse

 

 
IMG_20150616_082732887
 

There are three ways you can browse the dictionary ...
 
① Browse from Teotitlán del Valle Zapotec

② Browse from Spanish

③ Browse by Categories

 

Browse Zapotec - Spanish - English

a
b
c
d
e
f
g
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
x
y
z

c


chaazi [ˈtʃaːzi]
adv siempre; por mucho tiempo always, customarily; for a long time Ejemplos: Chaazi rizaʼa. Siempre camina. He always walks.
chaazi get [ˈtʃaːzi ɣɛt]
sus refrigerio; merienda; comida refreshments;snack; food
chaleku [tʃaˈlɛku] <Sp.
sus chaleco vest
changuh [ˈtʃaŋgu̥] <Sp. chango
sus chango; gorila; mono monkey; gorilla; ape
chasteʼ [tʃasˈtɛʼ]
adv siempre [habitual] always [habitual] Ejemplos: Chasteʼ reʼeng sin sukr Siempre lo toma sin azúcar. She always drinks it without sugar.
chasuel [tʃaˈswɛl] <Sp.
sus cazuela casserole dish
chaʼ [tʃaʼ]
sus cazuela de barro casserole dish [ceramic] sin: chaʼ yuu.
chaʼa [ˈtʃaʼa]
adv quizás; tal vez; a lo mejor maybe; perhaps
chelààs [tʃɛˈla̰ːs]
adv lento; despacio [de tiempo, personas, cosas, música, etc] slowly [of time, people, things, music, etc.] Ejemplos: Chelààstèʼ rizaʼang. Camina muy despacio. He walks very slowly. Ejemplos: Chelààstèʼ ruul guili. Los músicos tocan lentamente. The musicians play very slowly.
chèʼèl [ˈtʃɛ̰ʼɛ̰l]
sus esposo: marido; esposa spouse: husband; wife sin: chieʼl.
chi giab balaj [tʃi ɣiˈab baˈlax] chi rak nabis
chi guri gizhliu [tʃi guˈrí ɣiʒˈliu] chi guri bengulas
chi rak laang [tʃi rak lːaŋ]
sus cumpleaño birthday sin: chi razaʼang iiz.
chi rak nabis [tʃi rak naˈbis] (chi giab balaj)
sus tiempo seco; otoño dry season; autumn
chi rak nal [tʃi rak nal]
sus temporada de frío; invierno; cuando hace frio cold season; winter
chi rak nalaʼ [tʃi rak naˈlaʼ]
sus verano; temporada de calor summer; hot season
chi razaʼang iiz [tʃi ˈrazaʼaŋ iz]
sus cumpleaño birthday sin: chi rak laang.
chi ridie' bii [tʃi ridiˈɛʼ bìː]
sus temporada de viento windy season
chichiga [tʃitʃiˈɣā]
sus silencio silence Ejemplos: Chichiga na guxinih Silencio es la noche. Silent is the night.
adj silencioso silent Ejemplos: chichihgatèʼ. muy en silencio very silent
chichih [ˈ'tʃitʃi̥]
sus seno chest; breasts
chikruʼ [tʃiˈkruʼ] (chiru)
adv entonces then Ejemplos: Chi cheiʼdih niaʼng, chikruʼ sak guniang xinekih. Después de lavarse las manos, entonces él puede hacerlo. After washing his hands, then he can do it. Restricciones: Usado para calificar algo en el tiempo presente. Used to qualify something in the present.
chilakiil [tʃilaˈkiːl] <Sp.
sus chilaquiles casserole of fried tortillas, cheese, and salsa.
chilianch [tʃiliˈantʃ] <Sp.
sus chile ancho ancho chile
chililaʼaz [tʃiˈlilaʼaz̥]
sus fe faith
chilkuzh [tʃilˈkúʒ] (guajiizhih) <Sp.
sus chile guajillo red chile used to make mole

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >