Browse Zapotec – Spanish – English

 

Zapotec - Spanish - English

 


 


b


bas [bas], [βas] <Sp.
sus vaso vase
bas bidr [bas bidr̥], [βas βidr̥] <Sp. vidrio
sus vaso de cristal crystal vase; glass vase
basaa [b̂ˈsâà], [baˈsa̤ː]
sus plano; meseta; valle plain; plateau; valley
basùʼ [baˈsṵʼ]
sus adobe adobe Ejemplos: yuʼu basùʼ casa de adobe adobe house Ejemplos: Raatèʼ liz beni guk yuʼu basùʼ. Todas las casas de las personas fueron hechas de adobe. Everyone's house was made of adobe.
bat [bat]
sus cuña wedge
bataùʼ [baˈtaṵ̀ʼ]
sus polilla moth
batej [baˈtɛç] <Sp.
sus botella bottle
batep [baˈtɛp]
sus chayote chayote
batsïz [baˈtsɨz]
sus ardilla squirrel
baxung [baˈʃuŋ]
sus trenza braid
bazaa [bâˈzāː]
sus zarzamora type of wild blackberry found in the region
bazïʼing beʼu [baˈzɨʼiŋ ˈbɛʼū]
sus luna llena full moon
bàʼa [ˈba̰ʼa̤]
sus grano; semilla [de aguacate, de cualquier fruta, semillas de manzana también] grain; seed [of avocado or any other fruit, apple seeds too]
sus bolito [como canica] little ball [like marble]
sus mirada look Ejemplos: Kakuaaʼ te baʼa lui. Te estoy pegando una mirada; estoy mirándote. I'm watching you. (slang)
baʼaloodang [baˈloːdaŋ]
sus ojos eyes
be'u [ˈbɛ̄ʼū] comp: a guul beʼu
sus mes month Ejemplos: Zezaa beʼu. Los meses van pasando. Months go by. [Time goes by.]
sus luna moon
bech [bɛ̄tʃ]
adj malformado [de plantas, animales o personas] deformed [of plants, animals or people]
bedih ['bɛdi̥]
sus pollo chicken
bedih bigiʼi
bedih bigiʼi [ˈbɛdì bìˈɣiʼi]
sus pollo frito fried chicken
bedih gai [ˈbɛdi̥ ɣái],
sus gallo rooster
bedih gidih [ˈbɛdi̥ ˈɣǐdi̥]
sus gallina hen
bedih kunni [ˈbɛdi̥ ˈkuːni] comp: kuuni
sus gallina que está en la etapa de producir huevos hens that are of the age to produce chicks and eggs
bedih ngul [ˈbɛdi̥ ŋgul]
sus pavo [masculino]; guajalote turkey [male]
bèè₁ [bɛ̰ː]
sus moho mold
bèè₂ [bɛ̰ː]
sus cochinilla cochineal
sus moho mold
beed [bɛ̄ːd]
sus óvalo oval
adj oval oval Ejemplos: Beed na laauang. La cara es oval. The face is oval.